迷人的

If the elite live in virtual exile, seeing Mumbai as a port of departure, the city teems with millions of migrants who see it as the opposite — a mesmeric port of arrival, offering what the mainland doesn't: a chance to invent oneself, to break destiny.

菁英阶级实际上离乡背井，视孟买为出港口岸，城里的数百万移民看法正好相反，视孟买为迷人的入港口岸，提供印度大陆无法提供的自我创新、挣脱命运的机会。

The smaller diamond pieces "sparkle charmingly like morning dew on petals, while two-carat and three-carat pieces mesmerise admirers with their noble glow," the store said in a statement.

高岛屋百货连锁店声称，"小钻石就像清晨花瓣上的露珠，闪烁著迷人的光芒；而2克拉和3克拉的钻石则以其高贵的光芒吸引著倾慕者"。

The smaller diamond pieces "sparkle charmingly like morning dew on petals, while two-carat and three-carat pieces mesmerism admirers with their noble glow," the store said in a statement.

高岛屋百货连锁店声称，"小钻石就像清晨花瓣上的露珠，闪烁着迷人的光芒；而2克拉和3克拉的钻石则以其高贵的光芒吸引着倾慕者"。

I also found it fascinating that companies seem to be distancing themselves from IHE and, instead, are using the XDS moniker to make it look like they are doing something different.

我还发现它迷人的公司似乎疏远自己和教育研究所，而是正在使用的XDS的绰号，以使它看起来像他们这样做不同的东西。

Like a string of shining pearls, the charming and gentle blue sea and ssilvery sand beach, natural harbor and exhensive shallow sea mudflat are inlaid on the long coastline of Yangjiang.

像一串闪亮的珍珠，迷人的，温柔的蓝色海洋和ssilvery沙滩，天然良港和exhensive浅海滩涂是镶嵌在漫长的海岸线阳江。

One of the most fascinating arguments for the existence of an all-perfect God is the ontological argument.

为一个所有完成式上帝的存在的最迷人的争论之一是本体论的争论。

I to you 1 see fall in love, in no way 2 heart, want to look after you 3 living 3 a life times, because I secretly top you of website 4 times, you be that 5 officers who is charmings, total let I 6 absolute beings be ownerless, a heart 7 top 8 times, 99 can't quell, if my full marks is 10 cent, you be certain and not only 11 cent, at least should also have 12 cent, can only cherish me to dislike 13 this numeral, otherwise you certain have 14 cent, if again plus you of cleverness that again not only 15 cent, 16 cent you certain still suspicion little, so I give you 17 cent.

我对你1见钟情，绝无2心，想照顾你3生3世，因为我偷偷上你的网站4次，你那迷人的5官，总让我6神无主，一颗心7上8下，99不能平息，如果我的满分是10分，你一定不止11分，起码也该有12分，只可惜我讨厌13这个数字，不然你一定有14分，如果再加上你的聪明那又不止15分，16分你一定还嫌少，所以我给了你17分。

For every stunning, smart, well-coiffed, hot woman over 40, there is a bald, paunchy relic in yellow pants making a fool of himself with some 20-year old waitress.

相对於每一个性感、迷人的40岁以上的女人，就有一个秃头凸肚的熟男，厚脸皮地跟小他20岁的美眉调情。

For every stunning,*art, well-coiffed, hot woman over 40, there is a bald, paunchy relic in yellow pants, making a fool of himself with some 20-year old waitress.

相对於每一个性感、迷人的40岁以上的女人，就有一个秃头凸肚的熟男，厚脸皮地跟小他 20岁的美眉调情。

For every stunning, smart, well-coiffed, hot woman over 40, there is a bald, paunchy relic in yellow pantsmaking a fool of himself with some 20-year old waitress.

相对於每一个性感、迷人的40岁以上的女人，就有一个秃头凸肚的熟男，厚脸皮地跟小他20岁的美眉调情。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。