迷人的

In this fascinating narrative of personality and technology, Gilder shares his insider knowledge of Silicon Valley and illustrates how the unpredictable mix of genius, drive, and luck that can turn a startup into a Fortune 500 company.

在这个迷人的个性和技术说明，吉尔德分享他的硅谷内幕的知识，并说明如何天才，不可预测的混合驱动器，和运气，可以转化为财富500强企业启动。

Generally in my scenes I work especially on the mood, my goal wasn't to get a photorealisticeffect but something a bit romantic and glamourous.

建模通常在我的场景里我尤其注意心情，我的目标不是去获得一个照片现实主义的效果而是一些浪漫而迷人的事物。

Murkrow: I keep telling my partner that we should seek out flashy baubles and glamorous glitz...

黑暗鸦：我一直告诉我的伙伴说我们要寻找的是那些华而不实的装饰品和迷人的浮华。。

Britto s in Baga stirs up a scrumptious variety of seafood , as well and Cavala located in Baga , which serves authentic Goan food in a charming setting along with great entertainment .

布里托的在巴嘎邦挑起可口的各种海鲜，以及和Cavala位于巴嘎邦，它真正的宽食品在一个迷人的设置与伟大娱乐。

Jiuzhaigou Valley, a beautiful and charming scenic place, is where nature demonstrates its primitive gracefulness and vigorous life.

九寨沟，一个美丽迷人的风景区，是大自然展现其原始的优美和活力的生命的地方。

Blake Lively does her best Queen of the Nile, dressing up as Cleopatra, for a special Halloween edition of The Martha Stewart Show telecast on Halloween, October 31, 2008. Martha dressed up as the Greek goddess Medusa with her intertwining snake hair. Together, the twosome were in the kitchen preparing pumpkin-chocolate marble cake.

绯闻女孩》里S的扮演者Blake Lively放弃了一头金发，装扮成性感迷人的埃及艳后，这是她上Martha Stewart电视节目的情景，主持人则打扮成了古希腊女神蛇发的美杜莎，两人就穿成这样在节目上做了一南瓜巧克力蛋糕。

BlakeLively does her best Queen of the Nile, dressing up as Cleopatra, for aspecial Halloween edition of The Martha Stewart Show telecast onHalloween, October 31, 2008. Martha dressed up as the Greek goddessMedusa with her intertwining snake hair. Together, the twosome were inthe kitchen preparing pumpkin-chocolate marble cake.

绯闻女孩》里S的扮演者Blake Lively放弃了一头金发，装扮成性感迷人的埃及艳后，这是她上Martha Stewart电视节目的情景，主持人则打扮成了古希腊女神蛇发的美杜莎，两人就穿成这样在节目上做了一南瓜巧克力蛋糕。

Set in a charming provincial town in the Philippines, where the river and the hanging bridge are equally popular to tourists as the young boatmen, Alfred reluctantly gives in to experience what his peers seem to be enjoying much.

在迷人的菲律宾，那里的河流和吊桥同样流行的年轻船工游客省级城市设置，阿尔弗雷德勉强得以在体验到他的同行似乎有很多。

But her parents quashed the romance before it really begun—— but the memory of pretty Hetty stayed with Charlie all his life.

在他们之间的恋情处于萌芽状态时，海蒂的父母果断地终止了它的发展，然而，海蒂迷人的丰采竟使查理终生难忘。

But her parents quashed[5] the the romance before it really begun-- but the memory of pretty Hetty stayed with Charlie all his life.

在他们之间的恋情处于萌芽状态时，海蒂的父母果断地终止了它的发展，然而，海蒂迷人的丰采竟使查理终生难忘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。