迷人的

Near the bottom corner of the house, there is an intriguing variable star called Delta Cephei.

在房子底部的一角有一颗迷人的变星，它就是仙王座的Delta Cehpei星。

Contrary to most other boardgames, one of the beauties of Go lies in the simplicity of its rules.

相对于其他大多数的棋盘游戏，围棋迷人的其中一个原因在于其规则的单纯性。

This fascinating disc presents three masterworks of our time written by three composers and performed by three orchestras.

这迷人的光盘提供了三个由三个作曲家的作品我们时代的杰作，由3名乐团合作演出。

If they are both bad, she comforts herself that she has graces; a certain manner; a 'je ne sais quoi,' still more engaging than beauty.

假如她的容貌和身材都不好，她就会相信自己具有魅力，具有某种难以描述的、比美貌还要迷人的风度。

Answers range from "She's strong and independent" and "I go for redheads" to "I love his sense of humor" and "That crooked smile, that's what did it."

答案从&她很坚强独立&，&我喜欢她的红发&到&我喜欢他的幽默&，&迷人的微笑&，&没理由看见就喜欢上了&。

There are no warm teashops to welcome couples looking for a romantic place to chat.

金瓜石没有迷人的艺术馆或礼品店，更没有暖烘烘的茶馆迎接寻找浪漫地点聊天的情侣们。

It has no charming art galleries or giftshops. There are no warm teashops to welcome couples looking for a romantic place to chat.

金瓜石没有迷人的艺术馆或礼品店，更没有暖烘烘的茶馆迎接寻找浪漫地点聊天的情侣们。

And I noticed another, by the aid of my nostrils; a fragrance of stocks and wallflowers wafted on the air from amongst the homely fruit trees.

我看得见；我怨恨地咬着我的嘴唇，因为我已经丢掉了大有可为的机会，现在却只好傻瞪着那迷人的美人了。

These are Aurora photos taken by Ovar Atli during the winter in Iceland where he had been out at night enduring in freezing cold and often windy nights to take these fascinating shots.

这是所采取的极光照片卵巢Atli在冬季，在冰岛，他已在夜间进行持久的严寒和大风夜往往采取这些迷人的球。

Within walking distance of the famous Sea Aquarium Beach and the Curacao Sea-Aquarium, this all-suite hotel in Willemstad, Curacao provides visitors with spacious accommodations with comfortable...

这栋公寓大楼位于库拉索岛威廉斯塔德一个迷人的住宅区，距离海滩仅有一小段车程，提供配备了所有家一般舒适的设备的一室公寓、单卧室以及双卧室公寓。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。