迷人的

It's a chemical thing, and you want to feel that chemistry between them.

这是一件很迷人的事情，你想要感觉他们之间的化学反应。

Yes, it does. Christchurch, on New Zealand's South Island, is all these things and more.

有，它就是在新西兰南岛的基督城，还有更多迷人的景色等着你呢。

Miss Cornelia snipped her thread off as viciously as if, Nero-like, she was severing the neck of mankind by the stroke.

她看不到他任何的错误--而在某些方面，他属于那种迷人的类型。

You'll also go across the Bay to Coronado with it's charming streets, beautiful beaches and National Historic Landmark Hotel del Coronado.

您还可以穿过湾区到达科罗纳多，这里有迷人的街道，美丽的海滩和国家历史标志酒店-del Coronado酒店。

For many visitors, the stroll in the charming banks of the Danube is a very people aspire.

对于很多游人来说，漫步在迷人的多瑙河畔是十分让人向往的。

I can think of nothing else but your dazzling smile.

我的脑海中除了你那迷人的什么都没有。

I have always finde asian girls atractive i belive asian girls are more determent and more serious than girls in my own country .

我发现很多亚洲女性都是很迷人的。我相信亚洲女性比其我们国家的女性，她们更节制，更认真。

I like your dewy eyes and charming figure.

我喜欢你那双水灵灵的眼睛和迷人的身材。

Personally, I find her a very charming symbol of Chinese diplomacy, he said.

就我个人来说，我觉得她是中国外交的一个迷人的象征，他说。

In the garden below were lilac-trees purple with flowers, and their dizzily sweet fragrance drifted up to the window on the morning wind.

下面花园里的紫丁香也开得正盛，迷人的香味随着晨风直飘进窗口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。