迷人的

Few artists have bridged opera and the Muppets with elegance and charm.

很少有艺术家可以把歌剧和木偶剧优雅迷人的联系起来。

Canals—some clean enough to sustain fish—wend their way through this charming cityscape.

运河——有些清澈得足以养鱼——蜿蜒穿过这副迷人的城市景观。

On the road to the Steens Mountain peak in eastern Oregon, a captivating grove of Aspen trees at close to 8,000 feet

在旅途中士钉山峰在东部俄勒冈州，一个迷人的白杨小树林在接近8000英尺高。

It shows a yellow color with olive, intense, very attractive green glints.

明黄色混合着青橄榄色，具有迷人的微绿色。

The prospect of steam planes on the skyways opens up fascinating possibilities.

前景蒸汽飞机就skyways开辟了迷人的可能性。

Now, Ancient Runes, that's a fascinating subject.

现在，古代符文那才是一门迷人的学科

Bubbles also have an attractive metaphysical quality. Three centuries ago,the English poet Francis Quarles asked what was lighter than wind,fire or even the mind?

泡沫还有一种迷人的玄学特质。300年前，英国诗人弗朗西斯·夸尔斯问，什么比风、火乃至精神更轻？

Actually, that's not fair; POB had some quiet and lovely tunes like "Look At Me".

其实，这不公平； POB有一些安静和迷人的音乐，如&看我&。

Jordan's ancient city of Petra staged folk dances and pageants to highlight its charms.

约旦古城佩特拉也将民间舞蹈和盛装表演搬上了舞台，藉以凸显其迷人的魅力。

Shane: I think you'd look mighty charming in them, Ma'am. But if you're more comfortable in those three-inch 4heels , we understand.

尚恩：我想你穿起来一定非常迷人的，小姐，但如果你穿三吋高跟鞋比较舒适，我们也能理解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。