迷人

My lady's fairy-like embroideries of lace and muslin, rainbow-hued silks, and delicately-tinted wools littered the luxurious apartment; while the looking-glasses, cunningly placed at angles and opposite corners by an artistic upholsterer, multiplied my lady's image, and in that image reflected the most beautiful object in the enchanted chamber.

爵士夫人的绣得极美的镶着花边的轻纱，七彩纷呈的丝绸，色泽文雅的羊毛织物，在奢华的套间里丢得到处都是；而镜子则由懂得艺术的房间装磺者巧妙地以一定的角度安排在相对的角落里，从而增添了爵士夫人的图像，并在图像里反映出这迷人房间里最美丽的倩影。

We should make great and solid strides to start our voyage towards the future with confidence, ordinariness, optimism and sincerity.

朋友们，那迷人的明天在向我们招手，迈开步伐，站稳脚跟，带着你的自信、平凡、乐观、真诚向远方起航。

On carnival, you are put down missish, be accompanying is orgiastic the team heats up dance.

在巴西最大的海港城市里约热内卢，海滨分外迷人，这里是欧美旅游者的度假天堂。

The pajama-striped, shawl-collared suit that opened the show comfortably established the manifesto: no shirt, just a scarf. Even given the exaggeration one allows the catwalk, Dolce and Gabbana were clearly onto something. Chic-but-comfy is the grail of enough guys that the combination of tailoring and trackies should spell ka-ching. And it's not just guys—Naomi Campbell looked gorgeously natural in the grand finale of Orientalia in her flowing kimono, shorts, and ballet flats. BTW, each of those closing outfits was arduously hand-inked: There's a new challenge for your dry cleaner.

同时，与男仕同款图案的女性睡袍衣衫也点缀的在这群精壮迷人的男模中：Naomi Campbell一袭日式和服风格罩袍与抽绳boxer下搭平底芭蕾舞鞋样式便鞋，营造出无远弗届的完全性感；要特别注意的是，这一系列东方花鸟虫鱼图案的休闲单品可是相当精致的手工印染，也同时挑战著你的乾洗衣店师傅的专业功力。

In a word, quantum information science is outlining a fascinating blueprint for information science in the future.

总之，量子信息科学的诞生，为未来的信息科学技术勾勒出一幅迷人的蓝图。

I to you 1 see fall in love, in no way 2 heart, want to look after you 3 living 3 a life times, because I secretly top you of website 4 times, you be that 5 officers who is charmings, total let I 6 absolute beings be ownerless, a heart 7 top 8 times, 99 can't quell, if my full marks is 10 cent, you be certain and not only 11 cent, at least should also have 12 cent, can only cherish me to dislike 13 this numeral, otherwise you certain have 14 cent, if again plus you of cleverness that again not only 15 cent, 16 cent you certain still suspicion little, so I give you 17 cent.

我对你1见钟情，绝无2心，想照顾你3生3世，因为我偷偷上你的网站4次，你那迷人的5官，总让我6神无主，一颗心7上8下，99不能平息，如果我的满分是10分，你一定不止11分，起码也该有12分，只可惜我讨厌13这个数字，不然你一定有14分，如果再加上你的聪明那又不止15分，16分你一定还嫌少，所以我给了你17分。

In 1809, at the age of 27, Paganini toured Italy as a violin soloist and began mesmerizing audiences with his brilliant virtuosity.

在1809年，在27岁时，参观了作为帕格尼尼小提琴独奏迷人的意大利，开始与他的出色演奏的观众。

And of course the panoramic views of the city are a given.

当然，从客房还可以欣赏到迷人的城市全景。

"Yes," I said,"Adeimantus, but the mixed style is also very charming: and indeed the pantomimic, which is the opposite of the one chosen by you, is the most popular style with children and their attendants, and with the world in general."

"我明白了，"我说，"阿德曼托斯，可是混合的风格也很迷人：实事上作为你选择的对立面，哑剧演员的表演正是大受儿童、孩子们的看护人乃至全人类欢迎的风格。"

Fresh air and scenic spots, with plenty of sunshine, the trench Falls, pari-mutuel, grassland, Hai Zi, spring, karst caves, stone Cup spread all over, the charming scenery and rich ethnic customs, and Jiuzhai-Huanglong beauty, but more quiet.

景区空气清新，阳光充沛，沟内瀑布、彩池、草场、海子、山泉、溶洞、石杯星罗棋布，自然风光迷人，民族风情浓郁，集九寨和黄龙之美，却更为幽静。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。