迷人

The candle flickers invitingly and Harry blows it out.

蜡烛迷人的摇曳着，Harry吹灭了它。

Invitingly green Angel Island, once a military installation, contains meandering trails and picnic spots ideal for a day's excursion.

迷人的天使岛郁郁葱葱，小径蜿蜒，是一日游的理想野餐场所。但在过去它却是一个军事基地。

Invitingly green angel island, once a military installation, contains meandering trails and picnic spots ideal for a days excursion.

迷人的天使岛郁郁葱葱，小径蜿蜒，是一日游的理想野餐场所。但在过去它却是一个军事基地。

This magical iridescent phenomenon has entranced people for centuries both for its beauty and mystery.

这迷人的奇观，正因为它美丽而神秘，令世人神往了几个世纪。

You mention the remotest, most evocative place – names in the world like El Dorado, Kabul, Irkutsk and someone is bound to say 'I've been there'– meaning, 'I drove through it at 100 miles an hour on the way to somewhere else.

你一提世界上遥远但最迷人的地方，如：黄金国，喀布尔，伊尔库茨克等等，有人就会说："我到过那里。"这也就意味着，"我曾经以100英里的时速开车去某个地方时路过那里。"

And he put on the finishing touches with the enchanting smile of an irredeemable Mason:"A priest's vocation must be like this."

他说。 然后他做出不可救药的Mason那迷人的笑容，结束道："一个神父的招唤一定是象这样的。"

The outpouring of support and sympathy for Steve Irwin by bloggers and YouTube users is nothing short of stunning.

该源源不断的支持和同情，史蒂夫欧文由博客和YouTube的用户是没有什么短期的迷人。

This is one of the lovingly hand-crafted works of Hayao Miyazaki, often called the greatest of the Japanese animators, although his colleague at the Ghibli Studios, Isao Takahata, may be his equal.

宫崎骏，通常被称为最杰出的日本动画大师，尽管他在GHIBLI的同事，高田勋，也许可与宫崎骏比肩。《龙猫》就是宫崎骏那些迷人的作品之一。

Located 1 kilometre from the centre of Ischia, near the port of Casamicciola Terme, Grifo Hotel features stunning panoramic views of the gulf of Naples, Tabor Mountain and Epomeo Mountain.

Hotel Imperamare 酒店可一览著名的波赛顿花园和 Citara 海湾的迷人全景，那里便是Ischia 一些最著名的景点。

Michael: She sure isI think she is the most stunning woman I have even seen in our company.

迈克尔：没错。我觉得她是我在咱们公司有史以来看到的最迷人的女人。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。