迷人

Instead Mr Semel, charming and funny in private, increasingly resorts in public to pre-cooked, vague grandiloquence laden with the jargon of "Web 2.0".

与此相反，私底下迷人风趣的塞梅尔先生在公众场合越来越多地发表事先准备好的豪言壮语，这些演说充斥着含混不清的"网络2.0"术语。

The yellow mountain grandiosity, majesty, scene are charming, is the scenic area of Zhao.

黄山宏伟、庄严、风光迷人，为著名的风景区。

At the Poli Museum of Grappa, I discovered that grappa is a drink that is named after an enchanting village near the foot of theDolomiteMountainscalled.

在 Poli 的格拉巴酒博物馆，我发现格拉巴酒的名字来源于座落在一种白云石山脚下的一个迷人的村庄，此山的名字就是 Bassano del Grappa 。

When the enviroment is mentioned,a beautiful view will arise in my mind:white clouds flying across the blue sky,green grassplot sprinkied with colorful flowers and small animals playing happily among the trees...

一说到环境，我的脑海中就会浮现一幅美丽的场景：湛蓝的天空中白云朵朵，嫩绿的草地上花儿缤纷，就连小动物们都在树丛间快乐的嬉戏玩耍。多么迷人的画面啊。

The artist's use of grayish tones naturally brings out the elegance and charm of the painting.

整件作品在灰色调的运用下，散发出高雅迷人的魅力。

Griffith's epic story of two families during Civil War and Reconstruction is still fascinating.

格里菲斯的史诗故事，两个家庭在美国内战和重建仍是迷人的。

Or even the groovy nuns who were so good to me.

又或者是那些对我很好的迷人修女

She's like a beautiful green gumdrop.

她就像是个迷人绿乳糖

And like Valve's classic FPS, the gunplay isn't the star so much as the fascinating world built around it.

而像阀门经典医科的枪战是不是这么多的明星的迷人世界，利用它开发。

But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet, or the gusty

我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象，或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫！

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。