迷乱

It is a pleasure,to stand upon the shore,and to see ships tossed upon the sea;a pleasure,to stand in the window of a castle,and to see a battle,and the adventure thereof below;but no pleasure is cimparable to the standing upon the vantage ground of truth(a hill not to be commanded,and where the air is always clear and serene),and to see the errors,and wondering,and mists,and tempests,in the vale bwlows.

站在岸上看船在海中颠簸，站在一个城堡的窗口看一场战争，这些都是乐事，因为自己远离危险，而更为有趣的是站在一个真理的高地，一个尚未被人占有的山上，在一个空明而宁静的氖围中看沟里的人们的错误，迷乱，无所适从和争斗的风暴。

Just like a tree, the gentle wind from the mortal world or the minimal rain from the material world will make one of its branches vibratile and confused, Whether it stands in the middle of a courtyard, or independently in the wild.

正如一棵树，红尘中极细的风，物质世界极小的雨，都会引起一树枝柯的颤动，迷乱，不论这棵树是置身在庭院，还是独立于荒野。

With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.

带着这样的思绪，我那城市生活引起的茫然迷乱融化在夜的安谧之中。

Next we see that girl (Christina Liji acts the role of), she is the big eye that the body of thin and small, dress frightens in illegible, night, groggy below sunshine the ground goes, as if green at her, it is alcohol and drugs barmy opium poppy only, mad wild, bewilderment, faineant, Bohemian the human body.

然后我们看到那个女孩，瘦小的身躯、衣着潦草、黑夜里惊恐的大眼睛、她在阳光下摇摇摆晃地走，仿佛青春于她，只是酒精和毒品发酵的罂粟，狂野、迷乱、无所事事、放浪形骸。

A school of salema attempts to outmaneuver a hungry sea lion near the Galápagos Islands by circling to confuse the predator.

学校的salema企图以策略制胜一只饥饿海狮靠近加拉帕戈斯群岛由盘旋阵形迷乱捕食者。

While he provided the voice of Fred on Scooby-Doo, he also was the dul cet tones behind such Transformers gre ats as Megatron, Soundwave, Skywarp, Lazerbeak, Rumble, Frenzy, Ravage, and Buzzsaw.

他曾在动画片《史酷比》中为Fred 配音，《变形金刚1》中他为威震天、声波、闹翻天、激光鸟、轰隆隆、迷乱、机器狗以及锯齿鸟这些变形金刚们配音。

While he provided the voice of Fred on Scooby-Doo, he also was the dul cet tones behind such Transformers greats as Megatron, Soundwave, Skywarp, Lazerbeak, Rumble, Frenzy, Ravage, and Buzzsaw.

他曾在动画片《史酷比》中为Fred 配音，《变形金刚1》中他为威震天、声波、闹翻天、激光鸟、轰隆隆、迷乱、机器狗以及锯齿鸟这些变形金刚们配音。

To melt into the dream of us......beyond this troubled place...

在我们的梦中被融化，离开这个迷乱的地方。。。

She was like a prisoner so long immured that freedom dazes him.

她象一个长年累月被关闭的囚犯，自由使她迷乱茫然。

In the nighttime version, by contrast, violent white lines cross the image in all directions, obfuscating a washed-out bed of flowers reduced to a symbolic recollection of its previous likeness.

黑夜的一幅与此大相径庭，暴烈的白色线条在画中铺天盖地，迷乱凋零的花朵是它对自己在日光下的艳丽的残存记忆。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷