迫近

I'm trying to find a meaning to this impending catastrophe.

我希望在这逐渐迫近的大灾难里寻找意义

In fact, these two methods are both to review the initiation. In the ceremony, our master has two movements related to the Wisdom Door. The first is to point out our Wisdom Door. After that, he will use his palm to move closer to our Wisdom Door.

事实上这二个动作都是复习点道，求道仪式中点传师有二个动作和玄关有关，一个是点道时在我们的玄关点一下，另一个动作是走到我们旁边，用手掌迫近我们的玄关，然后说：「知主保无恙」。

Use a semaphore to synchronize the interrupt handlers with the pending requests.

使用 semaphore 来同步化迫近要求的中断处理者。

Also, the late intra-abdominal hypertension may be a prognostic indicator of an impending rapid clinical deterioration.

此外迟发的腹腔内压力升高可能是一项迫近的临床预后恶化的指标。

Press 迫近 Time pressed and I must get back to my work.

时间很快过去了，我得回去干活了。

But their may be a looming problem in the ownership and provenance of the funds.

但在这类基金的所有权及出处方面，可能存在一个日益迫近的问题。

To refigure sports reporting as a legitimate object of ethical reflection.

我们想要说明的是新闻专业对于体育报道的一般道德批判是怎样不使它令人不安之处迫近的。

Stamper - the world's foremost deep core oil driller - and Stamper's roughneck team of drillers to land on the asteroid, drill into its surface, and drop a nuclear device into the core. On this heroic journey, they face the most physically and emotionally challenging conditions ever encountered ... to save the world and prevent ARMAGEDDON.

等一行七人，借助太空总署最尖端的设备和人力，将这队拉杂成军而又粗野难驯的钻油技工，在十数天之内训练成临时太空部队，分别乘自由号及独立号穿梭机登上正朝著地球迫近的陨石上，利用钻油技术凿破陨石表层，於核心位置设下核爆装置，以图炸毁陨石，破解地球的终极威胁，逆转这场惊天动地的绝世天劫！

This was a culture devoid of self-criticism and self-analysis, hindering the prevention of impending economic catastrophe.

这是一种缺乏自我批评和自我分析的文化，给防范日益迫近的经济灾难制造了障碍。

He ordered his signalman to flash a message to the unidentified vessel,"Alter your course ten degrees to the south." Back came the reply,"Alter your course ten degrees to the north." More determined, he snapped a second order.

某夜，一位舰长发现一束奇怪的强光向他的战舰迫近，於是命令信号兵对那艘身分不明的船苹发出讯号∶"请把航导向南转10度。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。