迫害

I was once a blasphemer and a persecutor and an arrogant man, but I have been mercifully treated because I acted out of ignorance in my unbelief.

原先我是个亵渎者、迫害者和施暴者；但是我蒙受了怜悯，因为我当时是在不信之中，出于无知而做了那些事。

Chief weapons inspector Hans Blix likened the runup to the war in Iraq to a witch-hunt, and argued that the subsequent failure to find weapons of mass destruction would dent the public's faith in the U.S. and British governments.

近日，前任联合国首席武器核查官汉斯·布利克斯把酝酿伊拉克战争比作一次政治迫害，他还表示在伊拉克没有发现大规模杀伤性武器的事实将削弱公众对美国和英国政府的信心。

When the emperor returned, he wrote, implored, threatened, and so energetically , that on the second restoration he was persecuted as a Bonapartist

当皇帝复位之后，他曾写信，请愿，力争，为他出了不少力，以致在王朝第二次复辟的时候，他几乎被人当作了拿破仑党分子而受到迫害。

His look went from brooder's beard to carper's skull, to remind, to chide them not unkindly, then to the baldpink lollard costard, guiltless though maligned.

117他的视线从冥思着的那个人的胡子扫到吹毛求疵者的脑壳，宛若在提醒他们，和颜悦色地责备他们，然后又转向那尽管无辜却受到迫害的罗拉德派那粉红色的秃脑袋。

However, it is wise never to overestimate the common sense or underestimate the callousness of this, one of the world's most paranoid regimes.

但是，面对这世界上患有被迫害妄想症最严重的政权之一，聪明的做法是既不高估它的平均智商也不低估它的冷酷心肠。

Then came envy; then detraction; then calumny; then hate; then persecution.

然后是贬低；然后是诽谤；然后是憎恨；然后是迫害。

So the great majority of the population in these lands turned Monophysite, rose in continual rebellion against the creed of the Empire, committed savage atrocities against the Chalcedonian bishops and officials, and in return were fiercely persecuted.

因此，对大多数人而言，在这些土地转monophysite ，玫瑰，在不断的叛乱对教义的帝国，犯下的野蛮暴行，对chalcedonian主教和官员，并在返回被猛烈的迫害。

In fact, most of the critics point out at the manipulation of the actual events and what they perceive as character assassination of the late Joseph McCarthy and the role he played during the "witch hunt" conducted by the late senator from Wisconsin.

实际上，许多批评家指出，对真实事件的报道，以及最后让观众感到是已故Joseph McCarthy 的诽谤人格，以及在由来自威斯康星州的已故参议院议员进行的政治迫害期间。

He is against persecution, and rather chary of moral condemnation.

他反对迫害，也不轻易作道德上的谴责。

It is ushered in by Eusebius of Caesarea, with his great apologetic works "Praeparatio Evangelica" and "Demonstratio Evangelica", which show the transcendent merit of Christianity, and his still greater historical works, the "Chronicle" and the "History", which has gathered up the fragments of the age of persecutions, and has preserved to us more than half of all we know about the heroic ages of the Faith.

这是所带来的优西比乌恺撒，他非常抱歉工程" Praeparatio Evangelica "和" Demonstratio Evangelica "，显示了至高无上的优点是基督教，他的更大的历史著作中，"纪事"和"历史"，其中收集了碎片岁的迫害，并保留了我们一半以上的所有我们知道的英勇年龄的信仰。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷