迫害

Fortunately, during the second half of the 20th century, humanity reached new heights of civilization: the citizens of the global village had a moral consensus regarding public order — expanding territories and wars of financial plunder were illegal, Saddam couldn't help but withdraw from Kuwait, leaders weren't allowed to persecute other peoples, the international courts even used the laws to punish a number of genocides.

幸运的是，二十世纪后半期以来人类文明达到了一个新的高度，地球村里的人们有了基本的道德共识和秩序——为了扩张领土和掠夺财富的战争是非法的，萨达姆不得不撤出科威特，甚至统治者对其国内民众的迫害也是非法的，国际法院把一些种族灭绝的独裁者绳之以法，自由、民主、法治、人权的潮流已经席卷这个蔚蓝色的星球。

The history new system , which in turn took five kinds of forms of society as the universal historical rule, established and presented he history theories, such as "five artificial flowers with gold-foil" and so on, impelling the new history to make the remarkable progress.

在五十年代末到六十年代初的史学界对历史主义批判，引发了对翦伯赞、吴晗等史学家的政治迫害，戚本禹提出&为革命而研究历史&，在文革时期历史学发展成为具有鲜明主观唯心色彩的&影射史学&，历史学完全成为政治的工具。

Instead, it brought the gulags and many millions of victims who died of hunger, prison camps, persecution, and police terrorism.

不幸的是，它带来了古拉格，导致千百万人成为饥饿、集中营、政治迫害、军警恐怖手段的牺牲品。

This trip became known as the hejira, the flight from persecution in Mecca.

此行被称为该hejira ，该航班从迫害，在麦加朝圣。

One result of this change in emphasis was the increased persecution of heretics and non-Muslims.

成果之一，这一重点的变化是增加了迫害异端和非穆斯林。

"The heretics were persecuted ... because their beliefs threatened the vested interest of that day".

&异教徒受到迫害…因为他们的信仰威胁到了当时既定的利益&。

God requires not an uniformity of Religion to be inacted and inforced in any civil state ; which enforced uniformity is the greatest occasion of civil War, ravishing of conscience, persecution of Christ Jesus in his servants, and of the hypocrisy and destruction of millions of souls . It is the will and command of God, that

上帝并不需要一个统一的宗教是inacted和介绍在民事强制执行国家统一，迟早最伟大的内战，引人入胜的良心，迫害属基督耶稣的人，是在他的仆人、和伪善和破坏的数以百万计的灵魂。

And both of these one-time political prisoners then, in effect, took their persecutors and jailers hostage.

他们俩都有一次成为政治犯但事实上却把迫害他们的人和狱卒变为人质的经历。

The police, the courts and local jirgas seldom address women's complaints and perpetrators are rarely brought to justice for attacking women or violating their rights.

警察、法庭、部落会议(jirgas /tribal councils)很少处理妇女的申诉；攻击妇女或侵害妇女权利的迫害者很少因此受审。

But you have to address it to someone, even if using BCC, so remember, there are a lot of "kooks" in this world who will persecute anyone they can identify.

但你必须正视某人，即使使用广，所以请记住，有很多& kooks &在这个世界上谁迫害任何人，他们可以辨别。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。