迫害

Many people for 2000 years have been anti-Semitic, saying that Jews are the killers of Jesus.

这两千年来，很多人迫害犹太人，说是他们杀了耶稣。

By raising segregation and racial persecution to the ethical level of law, it puts into practice the antinomian rules of Orwell's world.

通过把种族隔离和种族迫害提高到法律的伦理方面，就等于实行了奥威尔世界中的反律法规则。

The result of this reckoning is confirmed by the fact that the author evidently lived before the persecution of Antiochus in 168, since he does not allude to it.

这样做的结果推算，证实了这一事实，作者显然生活的迫害之前，在168安提阿哥，因为他没有提到它。

In recent years, the Bush administration makes use of the antiterrorist campaign to block normal communication between the two peoples by creating difficulties for mainland Chinese students and scholars to acquire a visa, discriminating and even persecuting some Chinese who study or live in America legally.

近年来，布什政府利用反恐，来妨碍两国人民之间的正常交流，为大陆中国学生学者获得签证制造困难，歧视、甚至迫害一些在美国合法地学习或居留的中国人。

It is a story of faithfulness amid apostasy and persecution.

这是一个故事，一片忠诚叛教和迫害。

After the death of Constantius they were protected by Julian, but the Arian Valens persecuted them once more.

去世后，君他们保护的朱利安，但阿里安瓦伦斯迫害，他们一次。

The Babylonians soon followed and, as a result of this performance, Aristophanes was persecuted by the politician Cleon for "slandering" the image of Athens and Athenian politics.

巴比伦人随后，因此这一性能，阿里斯托芬被迫害的政治家Cleon的"诽谤"的形象，雅典和雅典政治。

Then, the Vatican of unwilling failure persecutes wildly those ascensive scientists that have new idea, new theory.

于是，不甘失败的教廷疯狂地迫害那些具有新思想、新理论的进步科学家。

One can almost say that I am persecuted at every turn.

一个几乎可以说我是动辄遭到迫害。

Since I have not been a citizen of the People's Republic of China, but in fact I have to exist in the territory of the People's Republic of China, I see myself as a drifting black household refugee here,any artificial work and life inconvenience with house-renting、 employment、business operation and so on caused by that, I think it comes from its natural habit of making things difficult, and to accept such an objective fact, any baffling charges arising from this declaration, personally I see it as the country's consistent act of political persecution, and so on, I individually no longer make any averment.

鉴于本人已非中华人民共和国公民，事实上又不得不生存于中华人民共和国领土，本人理解自己为流落于此之黑户难民，由此引起的租房、就业、经营等工作、生活上的人为不便，本人认为是来自于其国的习惯性自然刁难而接受这种客观事实，因为此声明所引起的莫名其妙的罪名，个人理解为其国一贯之政治迫害行为而不以为然，如此种种，个人不再予以任何辩解。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。