迫害

China insists Hu's trip is a fully fledged state visit but the White House has said it is not.

不过，他对记者说，中国政府对天主教徒的迫害仍然在继续。

In 19 33 the Franks moved to the Netherlands to escape Nazi persecution.

在19 33的弗兰克斯移至荷兰逃避纳粹迫害。

The Roman emperors Diocletian and Galerius , who were persecuting the new faith, will not have appreciated this.

罗马皇帝戴克里先和加莱里乌斯，谁被迫害的新的信仰，不会有赞赏这一点。

The persecution was continued by Emperor Galerius.

这场迫害是继续由皇帝加利流。

The Maccari report, and the first investigation by Padre Agostino Gemelli, are denounced by Padre Pio devotees as persecutions

马卡里的报告和帕特尔·亚戈斯提诺·杰默利所作的第一次调查，被帕特尔·皮奥的信徒们指责为"迫害事件"。

The Epistle, they say, having been written from Rome, where the persecution must have raged in all its horror, we naturally look for clear and indisputable indications of it, but the general theme of the epistle is that the Christians should give no occasion to the charges of the infidels, but that by their exemplary life they should induce them to glorify God (ii, 12, 15; iii, 9, 16; iv, 4); besides, the way of speaking is generally hypothetical (i, 6; iii, 13-14; iv, 14), there being no question of judges, tribunals, prison, tortures, or confiscation.

在书信，他们说，已经书面从罗马，那里的迫害必须有持续的一切恐怖，我们自然期待明确和无可争议的迹象，但在总的主题是书信的是，基督徒应该没有机会收费的异教徒，但通过自己的模范的生活，他们应该促使他们荣耀上帝（二， 12日， 15日；三， 9 ， 16 ；四， 4 ）；另外，说话的方式一般是假设（一， 6 ；三， 13日至14日；四， 14 ），没有问题的法官，法庭，监狱，酷刑，或予以没收。

Comenius was a bishop of the Moravian Brethren, a pietist sect who were cruelly perse cuted by the Jesuits and the House of Hapsburg at the time of the Thirty years' War.

夸美纽斯是新教教派的主教，虔诚的教徒。在三十年战争的岁月里，他受到耶稣会和天主教会的残酷地迫害。

Where does hashish fit into this parable of persecuted genius· A reader who turns to "On Hashish" for a clear answer may be disappointed.

在这个关于被迫害天才的寓言里，大麻，该摆在什么位置？想在《论大麻》中找到清晰答案的读者也许会感到失望。

By his preaching and his attack on heathenism, Mohammed provoked persecution which drove him from Mecca to Medina in 622, the year of the Hejira and the beginning of the Mohammedan Era.

他的说教和他的攻击异教，穆罕默德挑起的迫害，将他从麦加到麦地在622年的Hejira ，并开始穆罕默德时代。

Zayd . By his preaching and his attack on heathenism, Mohammed provoked persecution which drove him from Mecca to Medina in 622, the year of the Hejira and the beginning of the Mohammedan Era.

按他的说教和他的攻击heathenism ，穆罕默德挑起迫害开车送他从麦加到麦地，在622年的hejira ，并开始了穆罕默德的时代。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。