迫在眉睫

It was a bleak period of present privation and threatening disaster.

那是一个暂时匮乏和灾难迫在眉睫的清凉时代。

The detailed history of the struggle between David and Saul and his house is plainly intended to show how David, the chosen of the Lord, was providentially preserved amid many imminent dangers and how he ultimately triumphed, while Saul perished with his house.

的详细历史之间的斗争大卫和扫罗和他的房子显然是为了表明如何大卫，选择的主，是providentially保存在许多迫在眉睫的危险，以及他如何最终取得胜利，而灭亡扫罗与他的房子。

To this end, strengthening enterprise receivables management imminent.

为此，加强对企业应收账款的管理已迫在眉睫。

Under such circumstances, how to reconstruct the integrity of the accounting profession has become an urgent matter.

在这种情况下如何重建会计行业的诚信已经成为迫在眉睫的事情。

With, it is urgent to create nature reserves.

我对解决这个问题的建议如下：首先，迫在眉睫的是建立自然保护区。

Schlesinger added that many oil company CEOs privately agree that peak oil is imminent but don't say so publicly.

施莱辛格补充说，许多油公司的CEO私下同意，山顶石油是迫在眉睫，但不这样说的话公开。

These dogs will greatly benefit from anti-motion sickness medication if it is given long enough in advance of the trip to be working before the dog even suspects that a ride in the car is imminent.

这些狗将大大受益于抗运动病药物，如果是给予足够长，在前进的，去工作，然后狗，甚至怀疑有人乘坐在汽车上是迫在眉睫。

And our country's active silver standard is already incommensurate the need of current silver system and user, because this edits silver standard extremely urgent.

而我国现行的白银标准已经不适应当前的白银体制和用户的需要，因此修订白银标准迫在眉睫。

At present, our country majority cities have already established the many kinds of traffic signal control system, at the same time, the road intersection simple point signal control was still the main signal control way, timed control occupies proportion bigger, undulates a bigger road intersection in some traffic flows, to realize the signal fuzzy control to be imminent.

目前，就我国大多数城市而言，已经建立了多种交通信号控制系统，与此同时，交叉口单点信号控制仍是主要的信号控制方式，其中定时控制所占的比例较大，在一些交通流量波动较大的交叉口，实现信号模糊控制已迫在眉睫。

Until this extraordinary blunder, we were all sleepwalking into the looming disaster of ID ...

直到这不平凡的失误，我们都梦游到迫在眉睫的灾难，编号。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。