迫切的

Retrogression in concepts and application of science and technology in forestry practice in China caused by unreasonable decision-making is revealed through case analysis.

通过实例分析了我国林业中非科学决策所带来的科学观念和科学技术的退化，指出当前在天然林保护工程中迫切需要解决的问题。

It is urgent to revitalize the old industrial bases to meet the need of the steady growth of Chinas economy.

老工业基地的振兴不仅成为我国经济增长的迫切需要，而且也是实现我国区域经济协调发展的重要内容。

Nerve root pressure is often relieved by lying flat for up to 24 hours, as the weight of the body is then no longer pressing out the pulp from the disc.

神经根的压力，往往是缓解躺在单位的时间最长为24小时，由于重量的身体，然后不再迫切了纸浆从光碟。

The study and analysis of the network psychological problems of college students has become an urgent requirement advanced by our times. It is also one of the rudimental requirements of talent training objective of universities.

对大学生网络心理问题及其成因的分析研究是时代发展对高等学校提出的迫切要求，也是高校人才培养目标的根本要求。

In consideration of the scarceness of the books or essays on the study of the trust receipt in our country, and seeing that the banks are keen to have some explicit guidelines, the study on the legal system of trust receipt has not only theoretical value but also important practical significance.

鉴于目前国内研究信托收据制度的文献非常稀少，银行实务中又迫切需要明确的法律指引，因此，探讨这个问题，不仅具有理论价值，而且还有重大的现实意义。

Therefore, investigate the current status of secondary school teachers, analyze problems, to explore the principles and measures are urgently required to carry out the current research work.

因而，调查当前中学教师合作现状，分析存在的问题，探讨相应的原则和对策，是当前迫切需要开展的研究工作。

Therefore, along with using Internet and electronic business farther and widely, more and more people recognize that they urgently need securer systems that can avoid just recognizing the password or digital certificate of user.

因此，随着互联网和电子商务的越来越普及，人们迫切地需要一种能避免只认物不认人的安全性高的网络身份认证机制。

The community pharmacy services for the urgent need to further develop,in order to better protect residents reasonable,safe and effective medication,self-care and meet the public demand for self-medication.

社区药学服务的工作迫切需要进一步开展，以更好地保障居民合理、安全和有效的用药，满足公众自我保健和自我药疗的需求。

In 1913, taking advantage of the fact that Yuan Shikai, who had usurped the presidency of the Republic of China, was eager to get foreign diplomatic recognition and international loans, the British government forced the Beijing government to participate in a tripartite conference of China, Britain and Tibet, namely the Simla Conference held at the behest of the British government.

1913年，英国政府利用篡夺了中华民国大总统职位的袁世凯迫切要求得到各国外交承认和得到国际借款的心理，迫使北京政府参加英国政府提出的中、英、藏三方会议，即"西姆拉会议"。

Many companies in the developing world, not least China, are desperate to hire more MBAs in order to improve their traditionally slapdash approach to management.

许多发展中国家和地区的公司，尤其是中国，都迫切地想雇佣更多的MBA，以改进他们粗糙的传统管理方式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。