迫切的

From the stock room of the objective stage of development of the market, the market of the urgent need for financial innovation.

从库存室的目标发展阶段的市场，市场迫切需要金融创新。

To enforce the stepping-out strategy for Qilu Culture can develop international cultural trade, promote cultural soft power, and reach cultural prosperity.

实施文化&走出去&战略，推动齐鲁文化走向世界，是山东发展对外文化贸易、提升文化&软实力&、实现文化事业大发展大繁荣的迫切需要，也是山东丰富文化资源开发保护的客观要求。

This is setting the stage for a sustainable recovery.

经济下滑引发了存货清理和&资本退出&，这项美国企业迫切需要的清理过程为可持续的经济复苏奠定了基础。

In that same world,'Avatar' should win because it's the cavalry -- on six-legged horses -- come to the rescue of the movie medium, which has desperately needed the excitement that Mr.

同样是在这个世界中，《阿凡达》应该胜出，因为它是骑士──骑着六腿马的骑士──前来拯救电影传媒，这个领域迫切需要卡梅隆宏伟大片带来的振奋人心。

Their urgent need for the early stages of self-ownership which requires service facilities, both living and investment functions.

他们迫切需要的早期阶段，自我所有权，要求服务设施，包括生活和投资的职能。

If I didn't hear this with my own ears, it is really very hard to link up between this gloriously radiant golden bachelor on the television screen and this big boy in front of my eyes who is eagerly/desperately wanting to get married.

如果不是亲耳听到，真的很难把这个在荧幕上光芒万丈的黄金单身汉和眼前这个迫切想要结婚的大男孩联系在一起。

Loki:I have not forgotten you.and it is true,I owe you thanks and more than thanks.thus you com in all haste to claim your reward,eh?

我没有忘记你，而且的确，我欠你的不只是一句谢谢而已。于是你就如此迫切地来索要你的回报么？

In fact, beam-to-column web connections are as widespread as flange connections in the steel frames, the principle of strong column weak beam upon the aseismic performance of steel moment resisting frame works as the same in the beam-to-column web connections design.

在钢结构框架中，梁柱腹板连接同翼缘连接一样普遍，而且其刚性连接延性的改善与设计同样迫切和重要；此外，RBS 型梁柱腹板刚性连接的研究非常不足，相关资料及其缺乏。

Let us pray that these lambs/sheep will come to rest in the true fold of Jesus.

让我们迫切为中国教会祷告，让真理能扎根，让迷途的人都回到基督耶稣的恩典和真理中。

Expert opinion: CBD urgent need to address the issue of land costs, Zhongguancun have great room for growth

专家意见：生物多样性公约迫切需要解决的问题，土地成本，中关村有很大的成长空间

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。