迫切的

Nowadays, there are fewer pesticides aimed at grain protection, and the safe and highly efficient fumigants are in great demand.

目前世界上用于保护粮食免受损害的药剂品种越来越少，人们迫切需要高效安全的新型熏燕剂。

Eddy acceleration geophones have been widely used in higher resolution seismic exploration owing to its better performance in high frequency together with other virtues, the accuracy measurement of geophone becomes more and more urgent.

摘 要：涡流检波器因具有较好的高频特性等优点，在高分辨率地震勘探中获得推广应用，同时对涡流检波器的精确测量也愈加迫切。

The groups have been pushing for the government to review the criteria following a series of court rulings that have backed their contention the screening process is overly stringent and has prevented deserving hibakusha from receiving the medical subsidies.

代表们迫切希望政府重审此项条例，原因是，其中的一些审核标准过于严格，很大程度上延缓了幸存者们领取医疗补助的进程。

In this paper, project cost management for water resource and hydropower projects is researched.

如何利用工程造价管理对水利水电工程加强投资控制的研究，是摆在我们面前迫切需要解决的一个问题。

Next year, liberalisation will expose the banks to foreign competitors offering superior products and hungry to snap up their juiciest business.

明年，中国银行业将向外资全面开放。届时，国有银行将直接面对外国竞争对手，这些对手拥有更好的产品，而且迫切希望抢走它们盈利最多的业务。

Those in African countries are keenest to leave, whereas Asian respondents were happiest where they were.

非洲国家的人们是最迫切想要离开，相反亚洲的被调查者对他们现在居住地最满意。

It seized the urgent need of large-type precision machine tools of the resource, traffic, ship, machinery, metallurgy, aerospace and war industry.

抓住我国能源、交通、船舶、机械、冶金、航空航天、军工等行业对大型精密机床装备的迫切需求，实现公司规模和产业地位的飞跃。

There is an impending need to deal with design and manufacturing issues at the level of micros and submicros, along with science and technology developing.

随着科学技术的发展，在工程实践中迫切需要解决微米和亚微米的设计和制造问题。

And it seems others are decidedly against the move, believing Wang's best days are behind him and that he's far from the reliable starter the Nats so desperately need.

但有些人则反对这个交易，认为小王最好的日子已经过去了，认为他不是国民队所迫切需要的先发投手。

MONTREAL -- This year is likely to go down as the hottest, stormiest and driest ever, making a strong case for the urgent need to combat global warming, a report released Tuesday at the U.N.

星期二在联合国气候变化大会上发布的一份报告称：今年可能是最炎热、风暴最多、最干燥的一年，这充分表明国际社会迫切需要与全球变暖做斗争。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。