迫切的

With the rapid development of E-learning in China, building a national quality supervisal system of E-learning becomes more and more important.

随着我国网络教育事业的迅速发展，建立网络教育质量监控体系的需要也日益迫切。

It is also an inevitable product of the progressively development towards high synthesization and super large scale of scientific research and technology development.

鉴于重大科技项目在国家科技发展总体格局中的特殊地位，探讨上述问题的可能解决途径就显得更为必要和迫切。

Examination of satellite images from 2006 and 2007 reveals that the southern boundary of the front typically lies near Shanghai, leaving the city and the eclipse track in an area tantalizingly close to sunnier weather.

检查2006和2007的卫星云图，显示锋面的南边界通常靠近上海，使得上海和日食轨迹处于一个迫切需要更加晴朗天气的地区。

These egalitarian desires did not spring so much from the propagation of incendiary political principles as they sprang from the desperate need of the disinherited to share in the proceeds of production in order to remain alive.

此种平等要求，与其说是政治宣传煽动起来的，倒不如说是那些一无所有的人们为了活命，迫切需要分享生产成果所致。

We urgently need new biotechnologies, a cure for AIDS and a cleaner energy infrastructure, to name just a few.

我们迫切地需要新的生物技术来治疗艾滋病、提供洁净的能源等等。

With the development of distributed interactive simulation,the security of simulation-data transmitting is becoming more and more important.

随着分布式交互仿真的发展，迫切需要解决仿真数据在网络上传输时的安全问题。

But to-morrow I die, and to-day I would unburden my soul.

我迫切打算把这些纯粹的家常琐事一五一十，简洁明了，不加评语的公之于世。

Zhao: In today's China, the modern art or design project pertinent to modernity is unflaggingly pursued and fervently shown, what is the reason for this phenomenon?

装饰》：在今天的中国，与现代性有关的当代艺术或设计项目被不屈不挠地追求着，并且表现得如此迫切，你认为其根源何在？

There are serious unmet needs for new and better products to be developed to meet the consumer ′s requirement.

市场迫切需要开发更新、更好的产品以满足消费者的需求。

As expressions get more complicated the need to reduce the verbosity of type specification gets more compelling.

当表达式变得更加复杂，减轻类型说明的冗长的要求变得更加迫切。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。