迫切的

There was an urgent need for him to become , at least in appearance , a good Republican.

对他来说，迫切需要的是成为一个地道的共和党人，至少表面上是这样。

China is now an urgent need for a market-oriented resource allocation of places.

中国现在是一个市场迫切需要的地方为导向的资源分配。

That is a danger the methodical Mr Romney will be anxious to avoid.

这是小心谨慎的Mr Romney 迫切需要避免的。

Rosella and Roma director general Daniele Prarde are anxious to secure Spalletti beyond next season and will offer him an improved deal through to 2008 in the coming days.

罗塞拉和普拉德都迫切希望能留下这位教头，为此他们会在接下来的几天内为斯帕莱蒂提供一份为期两年比原合同更加优厚的新合同。

The development, the techniques of tissue culture and genetic transformation of rubber tree is of great practical value.

因此迫切地需要有目的地解决目前橡胶树组织培养和遗传转化中存在的问题，完善其组织培养技术，建立稳定、高效的遗传转化体系。

In contrast,the theory of large dimensional random matrices,especially,that of the large sample covariance matrices become a very significant and powerful mathematical topic.

因此大维随机矩阵理论，尤其协方差矩阵相关性质的研究就成为非常重要且迫切需要解决的课题。

This notion of divine salvation through the act of sacrifice is at definite odds with our modern day fixation with instant self-gratification and the spoils of a consumer culture.

关于通过牺牲获得救赎的观念无疑与现代人迫切满足一己私欲观念和消费文化带来的糟粕格格不入。

So how to improve the level of Self-regulated Learning Strategies of E-Learning learners becomes a problem which should be solved urgently.

因此，如何提高E-Learning环境下学习者的自主学习策略水平，就成为现今迫切需要解决的问题。

It is urgent to carry out a systematic and deep research on the theory of service industry.

因此，迫切需要在实证的基础上，对服务业发展进行系统和深入的理论研究。

He says a less costly, easy-to-use medicine for sleeping sickness is badly needed.

他说，一个成本较低，易于使用的昏睡病，是迫切需要的药品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。