迫切的

Preparatory to anything else Mr Bloom brushed off the greater bulk of the shavings and handed Stephen the hat and ashplant and bucked him up generally in orthodox Samaritan fashion which he very badly needed.

1布卢姆先生首先把沾在斯蒂芬衣服上的刨花掸掉大半，把帽子木手杖递给他，正像个好撒马利亚人那样给以鼓舞，而这也正是斯蒂芬所迫切需要的。

With the development of computer network and multimedia technology,copyright protection and authentication become more and more urgent.

随着多媒体技术和网络技术的飞速发展和广泛应用，版权保护和安全认证成了迫切需要的问题。

This is a major balance of payments issue and the imperatives for developing domestic aircraft are great.

这是一个重要的收支平衡问题，自主开发飞机的要求非常迫切。

As long as electronic applications such as e-commerce, e-banks etc are widely used on the Internet, a high-speed and high-bandwidth network will be in great demand.

随着电子银行、电子商务等在Internet上的广泛应用，对高速率和高带宽的网络需要越来越迫切。

A structure improvised almost 20 years ago in the aftermath of Black Monday is in dire need of an overhaul .

香港在近20年前"黑色星期一"的余波中临时搭建起来的架构，现在迫切需要进行彻底改革。

Pattern Analysis and Machine Intelligence, Feb 1992, pp.239-256[Boney96] L Boney, A.H.Tewfik, K.N.

他们迫切需要一种能够防止未经授权而非法使用他们的数据材料的方法。

And how can our government bring accounting regulation system into effect?

会计监管之于我国本来就是新的课题，加上环境变化、业务创新，研究并完善监管制度的要求日益迫切。

Brisling, Clupea sprattusHe sent her a box of her favourite chocolates. It was a sprat to catch a mackerel, and he waited eagerly for her reply.

他送给她一盒她最喜欢吃的巧克力，这是想吃小亏占大便宜，现在他正迫切地等待着她的反应。

Because of the rapid development of the social sciences and the contino us improvement of the editing and publication ,using the computer discs to contri bute becomes more and more urgent.

利用微机进行磁盘投稿已随着社会科技的迅猛发展和编辑出版现代化程度的不断提高而愈加迫切。

It is of practicable significance in the search of safety measures in effective prevention and administration of capital credit in the bank.

因此对于银行信贷资产安全的一般形成机理的研究十分迫切。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。