迫切的

Mr García Belaunde hopes this will encourage further Chinese investment, especially in sorely needed transport infrastructure, such as at Callao and other ports.

加西亚？贝朗德希望此举能激励更多的中国投资，尤其是在需求迫切的运输基础设施领域的投资，比如在卡亚俄和其他港口的项目。

So, when it comes to the current trillion - the most pressing or personnel, because of the lack of a rational structure of the personnel, not a centripetal force, unity and fighting capacity of the management team, the company is not successful.

所以，说到到目前兆讯最迫切的还是人才，因为没有一个结构合理的人才队伍，没有一个有向心力、团结的、有战斗力的管理团队，这个公司是难以成功的。

The development of modern computer imaging process makes it possible to solve this problem, and the development of digital X ray radiography technique put s forward an urgent demand for computerized automatic measurement and analysis system of cephalometry.

现代计算机图像处理科学的发展，使得这一问题的解决成为可能，而数字化X线摄影技术的发展，对开发全自动计算机头影测量分析系统提出了迫切的要求。

In this series, the zoo becomes a micro-cosmos with its own and arbitrary cycle of life and death; it is a scenario of rage and compassion, impunity and sacrifice; it is a space of isolation and claustrophobia.

除了对社会政治环境的隐喻，这个系列中的图像同样记录了居住在这里的动物真实而迫切的悲剧。

But the world's immediate problem is a dramatic shortfall in demand across the globe and that will not be righted by exchange-rate shifts.

但是世界上更加迫切的问题是全球需求的剧烈下滑不会通过汇率的改变迅速纠正。

In China, the beauty enterprise thirsts for a window to put out itself, and manager inside reasonably.

在中国，美容企业迫切的需求一个在网上信息发布及展示自我的窗口，并合理的进行内部管理。

To get attention,recognition,respect,compliment,loving and adorement from parters is the nature found in people's heart most urgently and farthest

想得到同伴们的关注、重视、尊敬、赞扬、喜爱和倾慕，这是在人们心中发现的不禁最迫切的也最久远地本性。

Therefore, how to realize the application of computer-assisted marking of the thesis has become an urgent need and hot spots on research, especially on how to evaluate the self-completion in the thesis, as the core.

因此，如何借助计算机来实现论文的辅助批改就成了一种迫切的需要和研究热点，其中尤其是计算机辅助评判论文的自主性为核心。

So the research of real estate bubble has theoretical and practical significances.

因此，对于房地产泡沫的研究既具有深远的理论意义，也具有迫切的现实意义。

How to measure credit risk to improve commercial banks credit is very important.

如何度量银行的信用风险以及如何提高商业银行的信用就成为一个十分重要而迫切的问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。