迫切的

Therefore, it is now urgent to make a breakthrough in reform of administrative system of state-owned assets and establish a new one in consistency with market economy.

因此，以国有资产管理体制改革为突破口，建立新的与市场经济体制相适应的国有资产管理体制，是当前改革中最迫切的任务。

These questions make a more urgent request for the establishment and improvement on Chinas foreign-related product liability legal system.

诸如此类的问题对我国涉外产品责任法律制度的建立和完善提出了更为迫切的要求。

The Air Force says it has a serious need for new planes to refue l aircraft in mid-flight.

空军表示他们对新的飞机有迫切的需求来给中间站的飞行器补给燃料。

Such as oxen and horses on wasteland on the urgent thing is common.

如牛马的荒地上，迫切的事情是常见的。

It is intended for the men and women whose most pressing need is for money; who wish to get rich first, and philosophize afterward.

她是为那些最迫切的需要是钱，希望先致富后作哲学探讨的男女而写的。

Based on this situation, an independent copyright WebGIS software platform is developed in this paper.

因此，研制出自主版权的网络GIS产品是当前的一项迫切的任务。

It is an important and urgent that how to design a safety precautious to keep unauthorized data and resource away.

如何设计安全措施来防范未经授权的数据访问和非法的资源利用，是当前网络安全领域一个十分重要而迫切的问题。

The most pressing issue is to reduce air pollution from particulates in diesel vehicle emissions, as this is a direct present threat to our health.

现在最迫切的工作是减少柴油车辆废气中的微粒，因为这会造成空气污染，直接危害市民的健康。

The question of how virtue can be acquired was certainly more urgent for Plato, who had seen his mentor tried and executed, than for the audience assembled in Hippias' house to listen to Protagoras and Socrates.

的问题是如何凭借可以得到肯定是更迫切的柏拉图，谁见过他的导师审判和执行，而不是观众聚集在希皮亚斯家听取普罗泰戈拉和苏格拉底。

Concerning processorscomparison, there is no need of an urgent transition on quad coreprocessors in present conditions.

关于处理器比较，是没有必要的，迫切的过渡四核心处理器在目前的条件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。