迫击炮

This might sound obvious, but don't bang the trowel on the mat to remove excess mortar from the trowel.

这听起来显而易见，但不帮的垫子以消除过剩的镘迫击炮从镘。

Bazooka, and he sees no argument for retention of the latter within the infantry weaponssystem.

并没有将其作为迫击炮的替代火力用于短距离战术对抗中的趋势。

The smoke is from mortar fire during the fierce fighting in the final assault which took Buna, the Japanese stronghold.

的烟雾是，在最后的袭击发生布纳，日本大本营激战从迫击炮射击。

Elefant These vehicles, which mounted a casemate gun, were used extensively by the German Army throughout the Second World War, providing covering fire for infantry and also being used as tank-busters.

突击虎在虎I坦克的底盘上安装了一门短身管38CM口径的 RW 61 L/5.4后装填火箭发射式迫击炮。

The vertical elements of the chapel are surfaced with mortar sprayed on with a cement gun and then white-washed - both on the interior and exterior.

垂直内容的礼拜堂是浮出水面用迫击炮喷洒了水泥枪，然后白色水洗-都在室内和室外。

One party of Chinese penetrated as far as the company command post and the 81mm mortar position.

有一股中国士兵甚至是渗透到了连部指挥所和81毫米迫击炮阵地。

In the attack, they seek a position in defilade in a draw or ridge fold somewhere short of the skyline against which the rifle point is advancing.

在进攻时，当我军尖兵向地平线前进时，需要在洼地或山沟寻找一处接近地平线的阵地以隐蔽迫击炮。

Because the Chinese enemy in the night attack endeavors to smother the position at close range and his attacking line is frequently in defilade to our artillery fires by the time the attack is sensed, the mortars are given a wide variety of decisive fire missions.

因为中国敌人在夜袭中努力于近距离压制我方阵地，而当我军知晓敌军发动进攻时，敌军散兵线已经隐蔽起来预防我军炮击了，所以迫击炮就被赋予了多种多样的决定性射击任务。

They have no real weakness, unless a swarm is placed on top of them, a mortar is launched their way or a rain of plasma falls on them from a Devastator.

他们的弱点并不明显，除非蜂群技能被扔到他们头上、迫击炮弹正中目标或是毁灭战舰的离子炮弹掉在他们面前。

Yuke G Fire trench mortars!

迫击炮，射击！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。