迫击炮

The Chinese hit with mortars and an infantry attack.

中国军队用迫击炮和步兵发起了进攻。

Only when attacked the most favorable targets, they would be willing to use mortars.

只有对付最有利的目标时，才肯动用迫击炮。

The most common is the heavy artillery mortars, such weapons can not even aim at the soldiers.

最常见的重型炮兵是迫击炮，这种武器甚至无法对士兵进行瞄准。

Since 2001, there have been more than 6,000 rockets and mortars launched from Gaza into Israel.

自2001年以来，已有超过6000个火箭弹和迫击炮发射从加沙进入以色列。

Two buildings were destroyed in the capital and dozens of mortars were fired across Baghdad and elsewhere.

袭击摧毁了伊拉克首都巴格达的两座建筑物，到处都能见到燃烧着的迫击炮弹碎片。

Instead, the first contingent to deploy in Helmand fired nearly half a million rounds of ammunition and 11,500 mortar rounds and artillery shells as paratroopers found themselves parcelled out and besieged in towns across the province.

但事实并非如此，当伞兵发现自己分散在赫尔曼德省的城中并被围时，首支部署于该省的小分队打出了50万发子弹和11500枚迫击炮弹与火炮弹。

The fireworks can continue well into the night, and the cacophony of explosions-the machine-gun rat-tat-tat of firecrackers, the mortar-like shriek of rockets, the concussive thuds of aerial shells-can make the city feel like a war zone.

烟花爆竹可以一直燃放到深夜，鞭炮像机关枪一样嗒嗒塔，烟花像迫击炮一样呼啸，礼花弹震撼地闷响，各种各样刺耳的爆炸声让人觉得这个城市像是战区一样。

He spotted two cows. He had plenty of topes. So we commandeered the cows and hung our mortars and equipment on them. They were very docile and plodded right along with us.

中士降落点有两头牛，于是&我们征用了牛，让它们驮着迫击炮和装备，它们温顺而任劳任怨地跟我们上路了。&

Rubby: I feel that Dryads are a bit too all-round for their price currently, there are only very few units that hard counter them (Riflemen, Demolishers, Mortar Teams being the only ones I can think of), especially when they're combined with other units like Bears or more ranged

：我觉得小鹿相对于它的价格有些太全能了，只有很少的一些单位和他们的价格不符合（火枪手毁灭迫击炮小队是我能想起来的），特别是当他们和别的单位配合时，例如说熊或者更大的射程。

He carries a turret-mounted mortar cannon that shoots armor-piercing shells up to a distance of 3 miles.

他备有一管活动塔架的迫击炮，能够发射射程达3英里的穿甲弹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。