迫使

The competition force constant adaptations and change.

竞争迫使电视广播不断适应和改变。

My conscience constrain ed me to apologize to him.

我的良心迫使我向他赔罪。

The markets still want to work off the template of 1998, when a containable financial event forced the Fed to ease monetary policy.

市场仍希望复制1998年的模式。当时，一个可控的金融事件迫使美联储放宽了货币政策。

The requirements of plastic parts required for automotive pro duction,the rapid model developing of motor vehicle and the requirements of cont inuous cost reduction of automotive products force to develop and adopt continuo usly the new production processes by automotive plastic part manufacturers.

汽车生产对塑料件的要求以及汽车车型开发速度加快和不断降低成本的要求，迫使汽车塑料件的生产厂家不断开发和采用新的生产工艺。

It was in his treatment of character that he differed most from his predecessor; for whereas, as we have seen, Corneille represented his leading figures as heroically subduing passion by force of will, Racine represents his as driven by almost uncontrollable passion.

正是在他的人格的待遇，他不同于他的前任是，对，而正如我们所看到的，高乃依表示为英勇征服了热情的，会迫使他的领导人物，拉辛表示他几乎无法控制的驱动激情。

Another reason was that the objective situation compel led us to start the counteroffensive at an early date.

另一个原因是客观形势迫使我们要早反攻。

Another reason was that the objective situation compelled us to start the counteroffensive at an early date.

另一个原因是客观形势迫使我们要早反攻。

But if you still refuse to bury your broken heart, or force someone to "fix" it -- if you just experience the crash landing in all its gory glory, you'll create a miracle.

但，如果你还拒不将一颗破碎的心埋起来，或拒不去迫使某人"修补"它--如果你"轰轰烈烈地"体验了这次碰撞着陆，一个奇迹就会产生。

This forces bureaucrats and creative types to interact in new ways

这种情况迫使官僚和创新群体以新的方式相互影响

Though you may not be in the best mood ever as the week begins, you do have a creative edge that forces you to see the world differently.

虽然这周开始的时候你不在最佳状态，你拥有创造的优势力量迫使你看到的世界有所不同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。