迫使

The Federal Government has, gradually compelled the white majority in the South to allow Negroes to enjoy civic rights.

联邦政府逐渐地迫使在南方占多数的白人允许黑人享有公民权利。

King, together with several Black actives, then founded a "civicism improving association of Montgomery" and called for nearly 50 thousand Blacks in this city to start a boycott against public transportation company. Finally it forced the court to sentence that segregation in local transportation should be cancled.

金遂同几位黑人积极分子组织起"蒙哥马利市政改进协会"，号召全市近5万名黑人对公共法与公司进行长达1年的抵制，迫使法院判决取消地方运输工具上的座位隔离。

A Belgian corruption scandal forced Willy Claes to resign after 13 months as Secretary General of NATO.

腐败丑闻迫使比利时首相威利？克拉斯在任职北约秘书长仅13个月后辞职。

They were fierce tribal clansmen who apparently forced themselves into lands they needed to graze their herds.

他们是凶猛的部族，虽然是由于放牧的需要而迫使他们这样做。

When you use time in a statement, it forces the listener to cognitively move to the time indicated.

当你在一段叙述中用上了时间，它迫使听者有意识地跟随时间的指示。

Back caps apply pressure to the back end of the collet to force it against the collet body.

回头套的后端施压，迫使它的反对夹头夹头体。

I am here today to declare that Columbine was not just a tragedy -- it was a spiritual event that should be forcing us to look at where the real blame lies!

我今天在这里宣布：保龄不光是一个悲剧--它是一种精神活动应迫使我们看看那里的真实谁胜谁负！

Other newspapers that had been aware of the problem then followed suit, forcing the Government to come out into the open.

其他意识到这个问题的报纸也相继做了报道，迫使政府把事情公布于众。

Nobody can compel him to do such a thing.

没有人能迫使他干这样的事。

They have ties to China that will compel them to return.

他们在中国具有能迫使其回归的约束力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了