迫不得已

I could say I did what I had to, when I left you to go pirating.

比尔：应该说，离开你去当海盗是迫不得已。

That dairy-house, so humble, so insignificant, so purely to him a place of constrained sojourn that he had never hitherto deemed it of sufficient importance to be reconnoitred as an object of any quality whatever in the landscape; what was it now?

奶牛场的住宅简陋不堪，无足轻重，他纯粹是迫不得已才来这儿寄居的，所以从来就没有重视它，也没有发现在这片景物里有一件有价值的东西让他留恋。

Very bad living environment, many people to survive, forced to Zhanshanweiwang do brigands.

生存环境十分恶劣，许多人为了生存下去，迫不得已占山为王做了山贼。

It says catheters should be used only if necessary.

因此，导尿管要在迫不得已的时候再使用。

Though they abhor unnecessary violence, the Dryads will defend the wildlands of Kalimdor with their lives if need be.

虽然树妖厌恶不必要的暴力，但在迫不得已的情况下，她们也会以自己的生命保卫卡利姆多大陆。

Some heavy hitters want this done, so that means I want it done.

上面希望这事尽快解决，我也是迫不得已。

They'd brought one of the FENRIS warheads up here in case they needed a final option.

他们带了一个芬里斯核弹头放在这里给他们在迫不得已的时候用在自己身上。

It is the last shoe to drop.

不到迫不得已不能削减研发开支。

If he breaks his, he is fored to do so.

如果他不守承诺，他是迫不得已。

Only rarely did businesses of Schefenacker's or Meridian's size have to endure long insolvencies.

像雪弗莱克和Meridian那种规模的公司，很少是迫不得已才会遭受长期的破产过程。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。