迫不及待

With this kind of instant results I eagerly await next flying season where I can race them as yearlings and the young birds on the DarkSystem.

这些成绩来得这么直接，我迫不及待的盼望下个赛季。我可以放飞这些鸽子，在夜晚系统中做为一岁鸽和幼鸽参赛。

People involved in this kind of litigation in Britain say that they have evidence of instances where witnesses have been intimidated by sleuthing and snooping on behalf of the plaintiffs, who may have powerful state backers keen to uncover their opponents' sources and methods.

参与过这类诉讼的人说，他们见过证人不敢代表原告暗中调查的——这些原告可能背后就有国家势力，正迫不及待地想知道对手从何而来和调查招数。

Finally stay up the water is not hot, I can not wait to Duanqichabei, sip on an initially felt bitter Sese, and then that is a mouthful of the fragrance.

好不容易熬到了水不烫的时候，我迫不及待地端起茶杯，抿上一口，起初感到苦涩涩的，接着，就是满嘴的清香。

I can't wait to see Prof in a sequined vest.

我迫不及待地想看到Bainbridge教授穿着演出背心。

"I am sure every of you knows how to talk to the salesgirls in Chinese when you are shopping .

这时我就发现学生听课时兴趣也非常浓厚，迫不及待地想知道怎样用英语交谈购物。

I really enjoyed reding Swordbird, and cannot wait for the sequel to come out!

我真的喜欢《剑鸟》啊，并迫不及待地盼望《剑鸟》的前传早日问世！

Her intellect was rather limited in its scope, and she attached no more importance to her son's eager words now, than she had attached to the wild ravings of delirium.

她的智力局限性很大，她把她儿子眼前迫不及待地要说的话，并不看得比他在神志昏迷时所说的胡话更重要。

RUSSIA announced this week that, just as it promised, it had pulled all its troops in Georgia back to the two disputed territories of Abkhazia and South Ossetia. Many European Union leaders were swift to praise the Kremlin for meeting the conditions it agreed with France's Nicolas Sarkozy some six weeks ago—and almost as quick to suggest a return to business as usual.

据俄罗斯本周宣称，他已经如约将格鲁吉亚境内的全部军队车回到阿布哈兹和南奥塞梯这两个争议领土。6周前克里姆林宫认同了法国总理萨科奇提出的一些条件，日前均已达成；不少欧盟领袖为此转而对俄罗斯大加赞赏，而且迫不及待的建议同俄恢复正常合作。

He dragged himself therefore with his starved-out stomach into the town, and as it was just striking twelve, all was ready-cooked for him in the inn, and he was able to sit down at once to dinner.

这时时钟正好敲响了十二点，酒店里的饭菜已经为他做好了，他迫不及待地坐下，狼吞虎咽地吃起来。

I heard it, and it was the voice of a human being—a known, loved, well-remembered voice C that of Edward Rochester, and it spoke in pain, wildly and urgently.

我听见了，它是一个人的声音，一个我熟悉的，爱着的，记得清清楚楚的人的声音，那是爱德华·罗切斯特的声音，他在痛苦地诉说，声嘶力竭，迫不及待。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新