迫不及待

A mirror near the elevator indicates that I don't look like what I am: a guy out of work, thrown out of two corporations in the past three years, a little bitter, more than a little overeager.

电梯旁有一面镜子，照见一个不似我的我：一个失业的家伙，三年内竟给两家公司逐出门外，如今的心情，与其说迫不及待，毋宁说苦不堪言。

It has just finished, Phaethon could not wait to put the sun to drive his father's car, because it is the wish of his dreams.

话刚说完，法厄同就迫不及待地提出想驾驶父亲的太阳车，因为这是他梦寐以求的愿望。

Walking through pinewoods, the summer air still and heavy with the scent of resin, eager feet sinking in soft white sand.

徒步穿过松林，夏日的空气静谧又凝滞，带着松脂的沁醇。双脚迫不及待地踩进洁白柔细的沙中。

BECAUSE, I'M ALREADY HAVING A PREFECTLY ONAIR PLAN IN MY MIND~~AND A LOT OF IDEAS AND PROGRAM THAT WANT TO PRESENT TO OUR MEETOTO PLAYERS~~HOPE CAN TELL OUR DEAREST JUDGES DURING INTERVIEWING.

因为在我心中，已经有着一个完美的广播计划~~~以及迫不及待要呈现给大家的节目内容~~~希望可以再面试的时候告诉各位评审

After a child, Sterculia lychnophora some places, there are cracks, some small Maomao can not wait to drill out.

过了一会儿，胖大海有的地方已经出现了裂缝，一些小毛毛已经迫不及待地钻了出来。

Claire: No, my feet are actually very toasty in here.

怎麼会呢！我可是迫不及待了。

Of the 100,000 that Mrs Turney reportedly earned from her deal with the Sun and ITV, the newspaper probably paid the majority, he reckons, as it is desperate to tempt readers to its site with footage of the sailor reunited with her family.

据说，在Turney 从她同太阳报和ITV所做的交易中赚到的十万英镑中，他估计可能主要还是来自报社。因为报社迫不及待的象吸引读者到它的拥有Turney同家人团聚的视频的网站。

Unripping the aluminium foil, a fine smell comes suddenly! I can not help having one piece of fish at once.

撕开锡纸，香气扑面而来，连我这个向来不爱吃鱼的人也迫不及待地立刻夹了一块尝尝。

I even flew home a day too soon all because I couldn't wait to kiss you.

我甚至想要太快地一天飞回家因为我迫不及待想吻你。

I even flew home a day too soon all because I couldn't wait to kiss you.

我什至一天飞回老家得太早所有因为我迫不及待地吻你。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。