迪斯科舞厅

An old-young man with hair which dangled over his shoulders and the heaven-preoccupied gaze of some eighteen-century abb? was sweeping out a discotheque at the corner of Little Compton Street as Castle went by.

卡瑟尔走过小康普顿接角时，一名男子正在清扫位于接角的一家迪斯科舞厅；这个人看上去中年光景，一头长发散披在肩上，眼神像十八世纪法国神甫一样充满虔诚。

I never got within 50 yards of him, but some of his magic must have rubbed off because there were two 'birds' at the church disco that I fancied, and that night I snogged them both.

在那个教堂迪斯科舞厅中有两个&小鸟&，那晚我吻了她们两个。

His succinct, synt h esized voice comments are often laced wit h h umor, h e en j oys socializing wit h h is students and colleagues, attends rock concerts and Sometimes takes to t h e dance floor at discos, w h eeling h is c h air in circles.

他那通过发声合作器说出来的简单话语，时不时还带着点幽默的味道。他喜欢和学生、同事们一起参加社交活动，参加摇滚音乐会，有时还到迪斯科舞厅去，坐在轮椅上转圈子。

If you don't know what those young kids are listening to at their discotheques, you should have a listen to this one.

如果你不知道那些幼小的小孩正在他们的迪斯科舞厅听的，你应该有一听这一个。

You can also go to concerts, cinemas or discotheques.

您也可以到音乐会、电影院或迪斯科舞厅。

He started going to discotheques in his early youth.

他少年时就开始去迪斯科舞厅。

For DJ's, Discotheques, Bars, Nightclubs, etc.

为的DJ ，迪斯科舞厅，酒吧，夜总会等。

Restaurants, discotheques and cafés, will take set up there logically.

餐馆，迪斯科舞厅和咖啡馆，将设立的逻辑。

It is also a lively metropolis with pubs, cafés, discotheques and nightclubs that stay open late into the night.

它也是一个活跃的大都市，拥有众多营业至深夜的酒吧、咖啡厅、迪斯科舞厅和夜总会。

Our beautiful laser show system, convenient operation, powerful, products widely used in municipal engineering, architectural landmarks, theme parks, discotheques, clubs, large-scale ceremonies and performances, exhibitions.

我们的激光表演系统造型美观，操作方便，功能强大，产品广泛应用于市政工程、地标建筑、主题公园、迪斯科舞厅、俱乐部、大型庆典及演出、展览会等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失