迪斯科

Looking out over Disko Bay and the Ilulissat ice fjord from the balcony of the world's northernmost four-star hotel this July stood a group of politicians and officials from 29 countries.

今年七月，来自29个国家的政治家和政府官员们站在世界最北端的四星级宾馆的阳台上，眺望着迪斯科湾和伊卢利萨特冰峡湾。

Disko Bay lay glinting with ice on the bright afternoon we sailed in.

阳光灿烂的下午，我们驶进迪斯科湾，冰层表面闪烁着光芒。

Properly performed CPR can triple the chance that someone survives a heart attack but even the best-trained Good Samaritans can have trouble finding the right rhythm and pace for the chest compressions. Unless that is they're disco fans.

如果操作恰当，心肺复苏术可3倍提高心脏病发作患者的存活率，但在实施压胸时要想寻找到合适的节奏和速度，即使受过最佳训练的&善良的撒马利亚人&也难免遇到麻烦，除非他们是迪斯科迷。

CPR: One, Two, Three, Four, Stayin' AliveProperly performed, CPR can triple the chance that someone survives a heart attack, but even the best-trained Good Samaritans can have trouble finding the right rhythm and pace for the chest compressions.

如果操作恰当，心肺复苏术可3倍提高心脏病发作患者的存活率，但在实施压胸时要想寻找到合适的节奏和速度，即使受过最佳训练的&善良的撒马利亚人&也难免遇到麻烦，除非他们是迪斯科迷。

Central to the success of their business is that they redecorate and redesign interiors themselves, adding touches such as claw-footed bathtubs, gold wallpaper, pink rhinestones and disco balls.

喜多和田原的公司之所以能够成功，核心在于她们会亲自重新装饰和设计房子内部，增加一些更具特点的东西，如爪形浴缸、金色壁纸、粉色假钻和迪斯科摇滚灯。

Central to the success of Ms. Arai and Ms. Tahara's business is that they redecorate and redesign interiors themselves, adding touches such as claw-footed bathtubs, gold wallpaper, pink rhinestones and disco balls. The uninspiring apartments end up as fantasy playlands.

喜多和田原的公司之所以能够成功，核心在于她们会亲自重新装饰和设计房子内部，增加一些更具特点的东西，如爪形浴缸、金色壁纸、粉色假钻和迪斯科摇滚灯，从而让呆板的公寓变成一个梦幻王国。

Small when, street classics regular meeting has a kind of show, build a tent, press the cloth of a few gaudy, deafening Disco music is passed from broken sound box, a mandarin very nonstandard female voice cries in hoarse: Passionate dancing, follow along with look!

小的时候，街头经常会有一种演出，搭个帐篷，拉几块花里胡哨的布，震耳欲聋的迪斯科音乐从破音箱里传出来，一个普通话很不标准的女声在嘶喊：&激情舞蹈，随到随看！&

Dance jubilant disco and have a good health.Enjoy rotating in crescent-formed orbit.

蹦起欢快的迪斯科，拥有健康的好身体它将带着你在月牙轨道中尽情的扭动、旋转。

The event described above is a typical dandiya/garba event - but with a fusion of bhangra and disco.

上述事件是一个典型的dandiya /加尔巴事件-但和迪斯科的bhangra的融合。

Some are no more than discos; some are for the very rich, with expensive meals and cabarets; some won't let you in if you're not wearing a suit and tie, and others won't let you in if you are!

有的俱乐部仅有迪斯科娱乐；有的专供富人们娱乐，提供昂贵的大餐和助兴演出；如果你不穿西服，不打领带，一些俱乐部就不会让你进去。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。