迪尔

Thanks to the depth of Mr Wilson's understanding of them, his evocation of their ways is a more powerful tool for raising ecological awareness than any Disneyfication is likely to be.

由于威尔逊对蚂蚁世界的深刻认识，他对蚂蚁生存状况的披露，对提升生态意识是一种更有力的方法，比任何迪斯尼乐园所能做到的都更有力。

C psychology, faculty psychology, human musicology to contrast and analyze Dilber and Sumi Jo's singing style and their origin, and make every effort to reach" integrate key points and general work" and objectivity and rationality

笔者将声频分析法、音乐心理学、能力心理学、音乐人类学等学科研究方法交叉渗透到论文中，对迪里拜尔和曹秀美的演唱风格及其成因进行对比分析，力求"点面兼顾"、"客观理性"地给予中肯的评介。

I suggest you go by way of Eday and Fairfield instead.

因为大雪的关系，已经全区封锁了，我建议你改走艾迪和法尔福道。

Duchamp didn't sell well in those days," says Mr Feldman,"but Andy knew what multiples meant because he made them.

杜尚不出售以及在那些日子里，"费尔德曼先生说，"但安迪知道什么意思，因为他的倍数他们。

Here we got to see a bit of filming that involved the stunt doubles for Tom Felton and Louis Cordice.

我们在这里观看到了一段影片的拍摄过程，表演的人是汤姆·菲尔登和路易斯·科迪斯的替身演员。

After navigating through the South American strait, three ships under the command of Portuguese explorer Ferdinand Magellan reach the Pacific Ocean, becoming the first Europeans to sail from the Atlantic Ocean to the Pacific.

1520年，葡萄牙探险家费尔迪南德·麦哲伦指挥三艘船穿过南美海峡，到达太平洋，成为首批从大西洋航海到太平洋的欧洲人。

Fernandez is already a star in Europe.

鲁迪-费尔南德斯在欧洲已经是一名巨星。

American Baerdi rub city happening fire, adjacent the fire engine of 89 cities comes fire fighting, but did not unite rigid standard standard as a result of the fireplug of each cities and faucet, faucet is not received on, incur loss through delay fire fighting opportunity, cause significant loss.

无糖食品因为没有特定的标准，一些商家玩起了"文字游戏"，令糖尿病患者叫苦不迭。1904年，美国的巴尔迪摩市发生火灾，邻近八九个城市的消防车都赶来救火，但是由于各个城市的消防栓和水龙头没有统一严格的标准规范，水龙头接不上，延误了救火时机，造成重大的损失。

Others are portrayed less flatteringly, such as the publicity-seeking Chris Dodd, a key lawmaker, and Dick Fuld, Lehman's delusional boss.

他描述其他人，如一位关键的法律制定者，哗众取宠的克里斯·多德以及痴心妄想的雷曼兄弟总裁迪克·富尔德，时就没那么奉承了。

Total reminiscent of some of these cars history : a British Crown Prince Charles and Diana's exclusive use Rolls-Royce SilverSpurIII lengthened type; a former U.S. president Bush protocol for the 1989 edition of GM vehicles Fleetwood 12 plus linear; There are 1998 retired PLA General Armament Department used hoisted dedicated vehicles.

这些车总让人想起某些历史：一辆英国王储查尔斯和戴安娜的专属用车劳斯莱斯SilverSpurIII加长型；一辆美国前总统老布什礼宾专用车1989 年版凯迪拉克Fleetwood 12 米加长型；还有1998年退役的中国人民解放军总装备部使用的红旗专用车。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失