迪尔

Just occasionally, architects let rip in the most unexpected ways, as Antoni Gaudí did with his modernismo a century ago, and as Daniel Libeskind and Zaha Hadid did with their deconstructivist designs in the 1990s.

只是偶尔，建筑师，让食价，在最意想不到的方式，正如安东尼高迪没有与他的modernismo一个世纪前，作为丹尼尔李伯昕和扎哈·哈迪德并与他们deconstructivist设计，在20世纪90年代。

On the other side Grimaldi said:"I think that Gilardino will play again for Prandelli, in Florence"

说到另一边，格里马尔迪则表示，我认为吉拉迪诺将加盟紫百合，再次为普兰德利效力。

There's a running joke in this office that I only have two fonts, Helvetica and Didi , says Hillman.

有运行的笑话，在这个办公室我只有两个字体， helvetica和迪迪，说：希尔曼。

I sent Dick Holbrooke back to see him one last time, but even Dick couldn't budge him.

我派迪克·霍尔布鲁克去和他进行最后一次交涉，但即使是迪克也没能使他让步。

Anakin, Obi-Wan Kenobi and Ki-Adi-Mundi lead a landing party to destroy a droid factory that Poggle the Lesser has rebuilt on Geonosis, but things go terribly awry when Separatist gunners shoot down the Republic ships.

阿纳金，欧比万·克诺比和基-阿迪-芒迪率领一支先头登陆部队，去摧毁下等人波格尔在吉奥诺西斯重建的一座机器人工厂，不过在分离主义分子的炮兵击落共和国飞船后，情况出现了极大偏差。

When since the late Moghul Dynasty, conflicts occurred between Islamic legitimism and liberalism, which influenced Sufism. Standing by legitimism, Sufi Sheer Sindi of Silsila Nagshbandiya challenged Sufi liberalism and accused that liberal thought is a basic reason to cause the crisis of Islamic belief.

第四章，进入莫卧儿王朝末期，伊斯兰教正统派与开明派之间的斗争反映并影响到苏非派，纳格西本迪派苏非希尔欣迪站在正统派的立场，向苏非自由派提出挑战，指责自由派思想是导致伊斯兰教信仰危机的根本原因。

But Wavell's greatest triumph in personnel management was the working relationship he managed to establish, despite great provocation, with Major-General Joseph ("Vinegar Joe") Stilwell, Franklin Roosevelt's personal representative, whose dislike for "Limey" officers was exceeded only by his hatred of the Japanese.

但论及韦维尔在人际交往中最大胜利，莫过与约瑟夫。史迪威上将建立的良好工作关系，虽然这在当时引起群众极为不满。史迪威为富兰克林。罗斯福总统之个人代表，除却憎恨日本人，他可是对"英国佬"最为反感。

As Bush and Sarkozy lose patience with Assad, Syrian MP threatens Dimona A Syrian member of parliament thought to be familiar with the thinking of President Bashar al-Assad is quoted in the London-based pan-Arab daily newspaper Al-Quds al-Arabi on Saturday as saying that Syria could strike Israel's nuclear reactor in Dimona as retaliation for any future forays into Syrian airspace and violation of Syrian "sovereignty", Haaretz reports.

由于布什和萨尔科齐失去耐心与阿萨德，叙利亚国会议员威胁迪莫纳叙利亚的国会议员被认为熟悉的思想总统阿萨德是在引述总部设在伦敦的泛阿拉伯日报以圣城为阿拉伯对周六的话说，叙利亚可能罢工以色列的核反应堆在迪莫纳作为报复，为今后的任何进军叙利亚领空和违反叙利亚"主权"，以色列的报告。

The tournament has been running between 12 teams at the Centro Sportivo Masseroni Marchese in Milan and great personalities such as Demetrio Alberini, Stefano Eranio, Alberigo Evani, Filippo Galli, Leonardo, Attilio Lombardo, Daniele Massaro, Stefano Nava, Eros Ramazzotti, Giovanni Stroppa, Pietro Vierchowood and many more have been taking part.

整个比赛包括了12支球队之间进行，比赛地点是米兰的Centro Sportivo Masseroni Marchese，包括了迪米特里奥。阿尔贝蒂尼，斯迪法诺。埃拉尼奥，埃瓦尼，加利，莱昂那多，隆巴多，马萨罗，纳瓦，拉玛佐蒂，斯特罗帕，维尔乔沃德，以及其他各位球星的参加。

Gattuso failed to tackle a long pass from Ronaldinho and Dida mistimed his save.

加图索没能够成功阻截罗纳尔迪尼奥的长传而迪达扑救不及。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！