迪尔

It is owned by Madison Dearborn Partners, Cinven Limited and CVC Capital Partners, and by management.

它是由麦迪逊迪尔伯恩的相助搭档， Cinven有限公司和CVC成本合资和打点。

This event, taking place on October 26-28 in Dearborn, Michigan, will go under the theme "Moving Forward with Safety."

这一事件，到10月二十六日至二十八日迪尔伯恩，密歇根州，将运动的主题下与安全前进&。&

Sides such as "Dearborn Street Blues" were the start of a discography that would eventually tower over a small car.

如&迪尔伯恩街的布鲁斯&双方是一个唱片，将最终在一个小塔车开始。

Dunedin (pronounced DONE-EE-DIN or some folks say "done eatin'") is a great place to live.

达尼丁(发音做纳迪尔丁巴或一些乡亲说：&做eatin '&)是一个伟大的地方居住。

The understanding was that Lagardère would always be the principal French private shareholder; the idea was to secure the group's future with a strong core shareholder—what the French called a noyau dur.

人们对此的理解是，拉加迪尔将永远是法方私营大股东；此条款是想通过强劲的股东核心–即法国人所说的&坚硬的核心&–来保障集团的未来。

It is important to grasp the shift in emphasis which occurs within Durkheim's work .

把握迪尔凯姆著作中出现的这一重心转移十分重要。

In France, Durkheim analyzed whether such values were appropriate for a France being changed by modernization.

在法国，迪尔凯姆分析过到底这样的的价值观适不适合一个被现代化改变中的法国人。

Changes in society manifest themselves in the educational system because it is constructed by society's members to, in Durkheim's words,"express their needs."

社会的发展变化在教育制度中表现，用迪尔凯姆自己的话来说，就是因为教育制度是人们构建来表达他们需要的。

But Durkheim did not hold to a rigidly mechanical conception of society.

但是，迪尔凯姆并不坚持严格机械论的社会观。

Thus, as with many other aspects of Durkheim's sociology, his approach to analyzing educational systems was both empirical and prescriptive.

因此，如同迪尔凯姆很多其他的社会学观点，他对教育制度的分析一是通过检验，一是约定俗成。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！