迪尔

Lawrence Cartier, retained by Blatter and FIFA, got back to me. Mr Cartier wrote: 'You omit to mention (notwithstanding that you are no doubt aware) that subsequent to the remarks being made Mr Grondona made an apology for them and shortly thereafter at a meeting with the Simon Wiesenthal Centre in Buenos Aires Mr Grondona stated,"My position and that of the entire Argentine Football Association executive has always backed an anti-discriminatory policy. Football promotes an unrestrictive and full union among people without differences of race, skin colour, religion or flag."

劳伦斯·卡迪尔回信写道：&你没有提到格隆多纳先生已经向他们道歉，而且不久后，在布宜诺斯艾利斯一次与西蒙威森索中心共同召开的会议上，格隆多纳先生声明：'我的立场以及整个阿根廷足联执行委员会的立场一直都是反种族歧视的，足球促进了全人类的团结，不分种族、不分肤色、不分宗教信仰。'&

But Dilnot complains that the results have been binned by the Home Office, and that the Home Office refuses to explain why there has been no follow-up work.

但迪尔洛特抱怨称，英国内政部将这个结论抛到了一边，并拒绝解释为什么没有后续研究。

We'll congratulate ourselves privately for that, but know that Ford is spending the weekend dancing in the streets, corralling Mustangs and Mustang lovers alike in numerous locations from Dearborn, Michigan, to Buena Park, California.

我们会祝贺自己私人的，但知道，福特是过周末在街头跳舞， corralling野马和野马爱好者都在许多地方，从密歇根州迪尔伯恩，以博公园，加利福尼亚州。

The Janissaries at Edirne revolted and gained a raise in pay.

在埃迪尔内的Janissaries赢得了反抗和提高工资。

The confiscated estates of the previous regime gave the Janissaries their largest bonus ever.

穆斯塔法二世居住在埃迪尔内，并在1703年未缴armorers领导的军事起义是认可的'乌里玛，强迫他放弃主张他的哥哥艾哈迈德三（河1703年至1730年）。

As you can see, you could type in DIR /P to give the list in a paginated format that you can browse through slowly.

正如您所看到的，你可以键入迪尔/ P为给名单上，在页码格式，你可以浏览，通过缓慢。

Robert Polk, who retired from the Goodrich plant, died in 1995, and Dillon, a taciturn Mississippi transplant, helps his widowed neighbor when he can, installing her air-conditioner and shovelling snow in winter.

在&好运来&工厂退休后，罗伯特·布尔克在1995年逝世。此后，迪尔隆，这位来自密西西比的性情木讷的移民，只要是他所能的，就为他的寡妇邻居做点事。如：帮她安装空调机，以及在冬季铲雪。

Mr. Stills, I was told you had a question for me.

史迪尔斯先生，听说您有问题要问我。

Deere ultimately agreed to replace the parts on all 100 of the cotton-picking machines, valued at $17.9 million, that it sent to China.

迪尔公司最终同意更换所有出口到中国的100台采棉机的部件，价值1，790万美元。

Earlier this year, for example, Chinese quality-control inspectors discovered a broken crankshaft on an imported cotton-picking machine made by Deere, according to Mr.

比如，李长江称，今年早些时候，中国质检部门在进口的迪尔公司生产的采棉机中发现曲轴会发生断裂。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！