迪尔

The understanding was that Lagardère would always be the principal French private shareholder; the idea was to secure the group's future with a strong core shareholder—what the French called a noyau dur.

人们对此的理解是，拉加迪尔将永远是法方私营大股东；此条款是想通过强劲的股东核心–即法国人所说的"坚硬的核心"–来保障集团的未来。

Intending to sell the artifacts for profit, they have stolen items essential to repair the Imperial Orrery in Cyrodiil's capital.

他们打算卖掉偷来的这些东西，这些东西是用来修复位于赛瑞迪尔首都的帝国天体仪的关键部件。

Hai Dier of the photoelectric current LED products are: LED soft lights, soft lights of the Great Wall, 0603,3528 patch of soft light, soft light patch 5050 article, LED modules, 5050LED full-color light with remote control Operation, LED stars.

目前海迪尔光电的LED 系列产品主要有：LED 软灯条、长城软灯条，0603，3528贴片软灯条，5050贴片软灯条，LED模组、5050LED 灯带全彩摇控操作、LED星。

Earlier claims by America about its scale seem exaggerated; still, it has evidence that Pakistan's nuclear racketeer, Abdul Qadeer Khan, sold the North uranium-enriching gear.

美国先前声称的数字可能被夸大，但也有证据表明，巴基斯坦的阿布杜勒·卡迪尔·汗教授曾卖给朝鲜离心机。

Manchester United are set to rival Liverpool and Arsenal for Lille defender Adil Rami.

曼联同样准备与利物浦和阿森纳争夺里尔后卫安迪尔-拉米。

This is in Alberta, Canada, and I do not want to give the exact location, except to say it was somewhere near Red Deer.

事情发生在加拿大的，我不想说出事发的具体地点，只想说那就发生在雷德迪尔附近的某个地方。

Red Deer Valley in the spectacular Badlands of Canada shows an abundance of dinosaur fossils below a mysterious thin layer of rock.

雷德迪尔峡谷的壮观荒地表明加拿大的丰富的恐龙化石的下面一层神秘的薄薄的岩石。

Agadir boasts 300 days of sunshine and a huge supply of hotel beds, reputedly a quarter of the total in Morocco.

阿加迪尔拥有300天的阳光和一大酒店供应病床被誉为总数的四分之一，在摩洛哥。

The Aq Quyunlu kept four Safavid brothers in prison for several years.

卡迪尔Quyunlu不断的四个兄弟萨法维在狱中了好几年。

Mr. Dill is a sexton.

迪尔先生是萨克斯顿人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！