迪伦

"Benefits of the collaborations cut both ways," says Hans-Dieter Klenk, head of Marburg University's Institute of Virology, who led the delegation."Germany has good basic research experience with coronaviruses."

"合作对双方都有利"，汉斯·迪特·克伦克说，他是德国Marburg大学的病毒研究所的负责人，代表团的领队，"德国有着冠状病毒基础研究的良好经验"。

Adam warner said,' I'm a member of the Disciplinary Committee of the New York Bar Association, Miss Parker. District Attorney Robert Di Silva and Judge Lawrence Waldman have requested the Appellate Division to begin disbarment proceedings against you.

"我是纽约律师协会纪律委员会的成员，"亚当·沃纳开口了，"帕克女士，地区检察官罗伯特·迪·西尔瓦和劳伦斯·沃特曼法官已向上诉法院提出要求：开始实施取消你的律师资格的法律程序。"

In the 19th century, Lord Byron named a Venetian limestone bridge across the Rio di Palazzo connecting the Doge's prison to the interrogation room in the main palace, the Bridge of Sighs.

世纪，拜伦勋爵将约迪宫殿里一座连接都卡雷宫与审讯室的威尼斯石灰桥命名为叹息桥。

Finnegans Wake is certainly open to many interpretations, but it is certain that it will never provide you with a demonstration of Fermat's last theorem, or with the complete bibliography of Woody Allen.

芬尼根守灵夜》的确是开放的，可以有很多种诠释，但它有一点是确定的，即它绝对不可能给出费马大定理（ Fermat ' s last theorem ）的证明，或是伍迪·艾伦的全传。

Moody's, a rating agency in which Warren Buffett's investment company owns a 17% stake, is certainly in fine fettle.

穆迪是一家评级机构——沃伦？巴菲特的投资公司在其中拥有17%的股份，无疑势头强劲。

You'll cook a dinner to Julia Child, use fix-it videos to refurbish your room and watch documentaries to wind down.

他们会看电影学烹饪，会看记录片，也可能会看伍迪·艾伦的表现神经质的电影来娱乐身心。

Woody Allen abandoned Russian heaviness and zeitgeist-tapping frizziness to revel in the delight of form and structure.

伍迪·艾伦摒弃了早期作品中的俄国式的沉重感以及鞭挞时代的颠覆，转而沉迷于电影的形式与结构。

At the Villa Diodati she had been a "silent listener" of her husband and Byron who discussed about galvanism.

在Villa迪奥达蒂她曾是一个"沉默的听众"，她的丈夫和拜伦的人谈论

In response to a growing call for the recycled glass pebbles showcased in the original Glass Garden, Andy Cao and his business partner, New Zealand born photographer Stephen Jerrom, started a second business in Los Angeles manufacturing tumbled glass pebbles for decorative landscape applications.

玻璃花园推动了玻璃卵石的市场需求，为此，安迪·曹和他的生意伙伴——来自新西兰的摄影师斯蒂芬·杰伦在洛杉矶开创了他们的第二事业，生产可用于景观装饰且不伤手的玻璃碎卵石。

My sons, Aaron and geordie, served as goose wranglers, manoeuvring the birds in and out of their pens

我的两个儿子，阿伦和乔迪，是训雁助手，每天将雁从雁栏里赶出赶进。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。