迦太基

And that finally, being drawn into ambuscade at Carthage, he was thrown into prison, and assassinated by a band of men disguised in masks

后来又如何在迦太基受人陷害被关进监狱，最后来了一帮蒙面人就把史密斯杀害了。

And that finally, being drawn into ambuscade at Carthage, he was thrown into prison, and assassinate d by a band of men disguised in masks

后来又如何在迦太基受人陷害被关进监狱，最后来了一帮蒙面人就把史密斯杀害了。

Moreover, extracts relating to ceremonial are given with them from the Statuta Ecclesia Antiqua, formerly attributed the Fourth Council of Carthage, but now known to be a Gallican decree "promulgated in the province of Arles towards the end of the fifth century".

此外，提取有关礼仪得到与他们从教会古Statuta ，以前由於第四次理事会的迦太基，但现在已知的是一个高卢圣法令颁布的省阿尔勒接近年底的第五次世纪

Before this, Tertullian of Carthage (165-245) had spoken of the impertinence and derision shown by a Jew "Apologia," xvi.;"Ad Nationes," i.

在此之前，德尔图良的迦太基（ 165-245 ）曾说过的鲁莽和嘲笑所表现出一个犹太人

The Romans, in order to hold Capua, Carthage, and Numantia, dismantled them, and did not lose them.

罗马人为着保有卡普阿、迦太基和努曼齐阿，把它们毁灭了，就没有失去它们。

The Romans, in order to hold Capua, Carthage, and Numantia, destroyed them and did not lose them.

罗 马人为了控制卡普阿，迦太基和努曼提亚，先对它们实行毁灭性打击，结果保住了它们。

The Carthaginian army under Hannibal destroyed a numerically superior Roman army under command of the consuls Lucius Aemilius Paullus and Gaius Terentius Varro. Following the Battle of Cannae, Capua and several other Italian city-states defected from the Roman Republic.

其为第二次布匿战争里的主要战役，迦太基军队在主帅汉尼拔的带领下成功击溃了由执政官伊密略·鲍鲁斯与特林提阿斯斯·发罗统领的拥有数量优势的罗马军队。

The people of Carthage are afraid, and well they may be.

迦太基人害怕了，他们的害怕是有道理的。

It is a greatest day in Carthage.

这是迦太基的一个重大节日。

In 197 he returned to Carthage, where he married and became a presbyter of the church.

在197 ，他返回迦太基，在那里他结婚，并成为presbyter的教会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。