迟钝的

A light dullness settled over his limbs and slowly worked its way to his mind.

轻的迟钝在他的四肢之上和慢慢地安顿工作到他的心它路。

Not my least burden is that dulness of the years, querilities

我的不算轻的负担是那种老年的迟钝，多疑

The ex-president is thick-skinned about tabloids but hair-trigger sensitive when it comes to his record, especially on terrorism.

这位前总统对小报上有关他的花边新闻早已感觉迟钝，但在涉及到他的政绩，尤其是与恐怖主义有关的问题时，他就变得极其敏感。

People who chronically under-eat, over-exercise or regularly skip meals can become fuzzy-headed even after a minor dip in glucose.

那些长期摄入不足但却运动过量的人，或者有规律地不吃某顿正餐的人都很容易由于葡萄糖水平的一点小变动而变得头脑迟钝。

With that banging, even through their imperviousness, the Russian people began to stir to the evils of the cult of personality under which they had lived for too long; after this, though with desperate slowness, the disintegration of the Soviet state was only a matter of time.

在这样穿过不易透过物体的声响下，俄罗斯人民打开了个人崇拜的潘多拉盒子，并在相当长一段时间内为此而活着。在这之后，虽然仍有非常的迟钝，但是苏联解体只是个时间问题了。

A certain type of child is innately backward.

有一类孩子天生落后，他们的迟钝没有任何外界的原因，是上帝的意思，只有上帝才知道怎么治。

I'm not immune to jadedness myself, of course. Even as I laughed to the point of misery during Dumb and Dumber, I knew it was a stupid, stupid, stupid movie.

当然我自己也无法避免这种迟钝现象，甚至在我被"阿呆和阿瓜"中的种种不幸逗乐的时候，我还是清楚，那是非常非常愚蠢的影片。

Dimmed by the years. And who is to say that those long-gone days

卡勒道的贵族们总是以组来作战，他们聚在一起重新体验那远古岁月的荣耀，提醒人们他们那些传统的武器技巧并未随着时间而变得迟钝。

As you know,"books" nothing more than the mouse there are two types of flu-type pressure, and the other is a touch-type, both have their pros and cons, pressure flu-type moves is simple, move the pointer over the scope of the entire desktop, but Many people have a bad pressure should be much the best, and some people just hold down the school as the use of mechanical computer mouse, so too early to make the pressure a bit too slow for flu.

如大家熟知，"本本"的鼠标不外乎有两种，一种是压感式，另一个是触屏式，两者各有利弊，压感式动作简单，指针移动范围是整个桌面，但是很多人掌握不好最佳的压力应当多大，有的人按住如同刚学微机使用的机械鼠，所以过早地使压感反应迟钝。

The beauty of the soul shines out when a man bears with composure one heavy mischance after another, not because he does not feel them, but because he is a man of high and heroic temper.--Aristotle

一个人泰然自若地承受接踵而至的灾难，并不是由于他感觉迟钝，而是因为他具有崇高和英勇的品质；尽管在厄运中，他的心灵美仍放射出灿烂光辉

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。