迟钝

Stone's movie and the Warren report are interestingly symmetrical: the Warren Commission was insensi-tively, one might say pathologically?, unsuspicious, while in every scene of the Stone film conspiracy theories move painfully underfoot like snakes.

7斯通的电影和华伦委员会的报告形成有趣的对称：华伦委员会是反应迟钝，毫无疑心，几乎可以说到了病态的地步：而在斯通电影的每一场戏中，阴谋论像蛇一样在脚下到处窜动。

Stone's moie and the Warren report are interestingly symmetrical: the Warren Commission was insensi-tiely, one might say pathologically, unsuspicious, while in eery scene of the Stone film conspiracy theories moe painfully underfoot like snakes.

7斯通的电影和华伦委员会的报告形成有趣的对称：华伦委员会是反应迟钝，毫无疑心，几乎可以说到了病态的地步：而在斯通电影的每一场戏中，阴谋论像蛇一样在脚下到处窜动。

His deliberate manner of speaking might be occasionally taken by the unwary as a reflection of the pace of his mind.

不细心的人偶尔会误认为他的慢条斯理的谈话方式反映了他的思路迟钝。

I don't think John is very intelligent—he is a bit slow on the uptake .

我认为约翰很不聪明——他反应有点迟钝。

For I will fly to thee, Not charioted by Bacchus and his pards, But on the viewless wings of Poesy, Though the dull brain perplexes and retards: Already with thee!

我将飞向你去不用坐猛豹拉着的酒神战车仅仅借助诗神想像无边的翅翼尽管满脑昏沉迟钝呆滞我却已经与你在一起！

However, the cylindrical rotor of the rotational type viscometer needs time to respond to temperature changes in a sample.

旋转式粘度计圆柱型转子体积较大，对样品的温度变化作出的反应较为迟钝，并且还需长时间才能达到热平衡，不适于实时的测量。

Based on reviewing the banking reform experience of Eastern European countries, we propose seven propositions on China's banking sector reform and empirically vitrify seven propositions using data from 21 banks between 1999 and 2006 ,then draw final conclusions: foreign banks entry lower the profit rate of hosting country banking industry in short-term, improve host country banking's risk management skills

本文在综述东欧国家银行业改革经验的基础上提出中国银行业改革的七个命题，并用中国24家银行1999-2006年间的数据构建模型进行检验，最后得出结论：短期内外资银行进入导致东道国银行业利润水平下降、风险管理水平上升，在中国的背景下可以认定这是外资银行积极作用开始发挥；外资银行机构数量的增加和持股比重的上升都能刺激中国银行业效率的改进，但是外资银行持股比重的影响更具普遍性；不同类型银行对外资银行进入的反应存在差异，国有商业银行反应比较迟钝而股份制和城市商业银行反应比较迅速。

However, such a man is oftentimes branded as a weak-minded, slowwitted lowachiever.

然而这样的人常这被认为是优柔寡断、反应迟钝、成就低的。

Adult ---- wound does not heal, hypogeusia, the delay of menarche, male sterility, acne, pachyonychia, whitlow

成人--伤口不愈合，味觉迟钝，初潮来迟，男性不育，痤疮，指甲肥厚，甲沟炎。

Witless shellfish swam in the gross lenses to and fro, seeking outlet.

迟钝的贝壳在厚实的镜片中游来游去，在寻找着出口。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。