迟钝

White Witch: And your brother, is he, unintelligent?

白女巫：那你的哥哥他，是不是有点迟钝？

Another critic wrote in 1994 of a "France suffering from a more profound sickness" than anybody then imagined: a "heavy and inert" state machinery that, if unreformed, would "block the evolution of society".

另一名批评家1994年描写了一个届时比其他任何国家"遭受更为深重的病难的法兰西"：如果不经改革，一个"笨重而迟钝"的国家机器将"妨碍社会发展"。

He tried to struggle, but he was frozen in place, unresponsive as a side of beef.

他试著努力，但是他适当被冻结，反应迟钝的如牛肉的边。

You may notice that your bike may be a bit unresponsive due to the extra load.

您可能会注意到您自行车可能有点反应迟钝造成的额外负担。

Most computer users will encounter systems that are slow and unresponsive at some point of their computer using lives.

大多数计算机用户都会在他们的计算机使用过程中的某些时候，遇到缓慢而迟钝的系统。

He was a different person then—unresponsive,with dilated pupils and a red and blue face.

他是一个不同的人，反应迟钝，带着傻，长着的脸

You can tolerate bureaucracies and outmoded systems to a point, but if the calcification, rigidity, and unresponsiveness is strong, you will rebel and refuse to cooperate.

你可以忍受一定程度的官僚主义和过时的体制，不过太过分的僵化、刻板、反应迟钝，你就会无法忍受，并且拒绝合作。

Breakfast and dinner the first day intervals over 10 hours or more, the stomach is empty state, do not eat breakfast will make the human body falling blood sugar, resulting in confusion, unresponsiveness, lassitude.

早餐和晚餐的超过10小时以上的第一天间隔，空腹状态，不吃早餐会使人体血糖下降，混乱，反应迟钝，导致精神不振。

Out of the more important scientific contributions can be mentioned the description of mechanism of action of high dose steroids in reactional leprosy and the demonstration that specific immunological unresponsiveness in lepromatous leprosy could be reversed by up regulation cytokines.

在众多的重要科学贡献中其参与了高剂量类固醇在反应性麻疯风作用机制的描述和麻疯的特异免疫反应迟钝通过提供调控细胞因子可逆转病情的实证。

His teacher described him as "mentally slow, unsociable and adrift forever in his foolish dreams".

他的老师这样形容他："思维迟钝，性格孤僻，总是沉迷于自己愚蠢的幻想中。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。