迟的

For the past several weeks, we've been under a rather unusual weather pattern, a cold pattern, that's given us this late spurt in ice growth in the Bering Sea.

在过去的几个星期，我们一直在处於一个颇不寻常的天气模式下，一个寒冷的格局，那给我们在白令海有这迟冲刺的冰曾长。

In this paper, a novel synchronization acquisition approach using the early-late gate for FFH/BFSK system is proposed, and it is based on frequency-PN sequence double pattern. Analytical and numerical results show the following advantages: the decision of threshold is more simple and accurate, and it overcomes the unreliableness of one-hop data demodulation, the unreliableness is caused by the not-alignment hop window of transmitter and receiver.

摘要针对FFH/BFSK系统的同步难题，该文提出了一种基于频率和PN序列双图案的早迟门同步捕获方法，理论分析和仿真结果显示，该方法门限的选择更为简单、准确；克服了全跳解调时由于收发窗口未同步引起的解调不可靠性。

As to its in this text willalso in the eclogue form had, the spirit substance of canticle sets up withlate son to set against ratio research. The third part.

此外，当代文学十七年时期的诗人闻捷的诗歌中也体现出田园牧歌特征，在本文中也将对其诗歌具有的牧歌形式，颂歌的精神实质与迟子建作对比研究。

After profound systematic theoretical and testing reasearch of metal rubber mechanical property,manufacturing technology,macro-micro constitutive relation and metal rubber spring coupling technique, we present deep intercross wiring manufacturing technology,establish infinitesimal spring constitutive model,non-symmetry elastic hysteresis constitutive model,dissipation factor testing method based on equivalent stress function and key technique methods of metal rubber elastic damping fabrication.

我们针对金属橡胶力学性能、制造工艺、宏观、微观本构关系及金属橡胶制造弹性联轴器关键技术开展了系统深入的理论与实验研究，提出了基于深度交叉钩联编织技术的制造工艺方法、建立了微元弹簧组合的微观本构关系、非对称弹性变形滞迟泛涵宏观本构关系、基于等效应力函数概念的损耗因子测试方法和金属橡胶制造弹性阻尼元件关键技术。

After scoring another European hit with "I'll Never Break Your Heart," the group released their eponymous debut album in Europe and Canada in late 1996; it was a success, spending several weeks in the Top Ten in most of the countries where it charted.

欧洲与得分后又说："我再也不会伤你的心，"组织发布了他们的同名专辑于欧洲和加拿大最迟在1996年，它是成功的，花数周在排名前十的国家中大部分是一清二楚。

Well, however, I lugg'd this Money home to my Cave, and laid it up, as I had done that before, which I brought from our own Ship; but it was great Pity as I said, that the over Part of this Ship had not come to my Share; for I am satisfy'd I might have loaded my Canoe several Times over with Money, which if I had ever escap'd to England, would have lain here safe enough, till I might have come again and fetch'd it.

不管怎么说，我还是把所有的钱搬回了山洞，像以前一样妥善收藏好。可惜的是，我无法进入破船的其他部分；否则的话，我准可以用我的独木舟一船一船地把钱币运到岸上。如果有一天我能逃回英国，就是把这些钱都放在这里也非常安全，等以后有机会再回来取也不迟。

Analysis on improvement of culture medium, adding gonad hormone , role of growth hormones and growth factors

本文主要从基础培养液的改进、腺激素的添加、长激素和生长因子所起的作用、迟成熟培养以及其它物质添加方面进行分析，介绍了目前卵母细胞体外成熟培养的进展情况。

10 Months teeth are normal, as long as the baby is not a calcium deficiency, it needs not worry too much to observe the things he likes to bite and the beginning of the habit of spitting when he was prepared to gutta-percha, which he precursor to long teeth, dental grow sooner or later with the genetic and tooth depth, and if not yet one year old, long teeth again no later than the hospital.

4-10个月萌牙都是正常的，只要宝宝不缺钙，就不用太担心，观察他有喜欢咬东西的习惯和开始吐口水时，可以给他准备牙胶，这是他要长牙的前兆，牙长得早晚与遗传和牙胚的深浅有关，如果一岁还没长牙再去医院不迟。

It is therefore necessary to reject all theories that bring the book down to a date later than 250 BC, including that of Graetz, who regarded it as Herodian - in which he is followed by Leimdrfer (Erlangen, 1891), who makes Simeon ben Sheta the author - and that of Renan, who places it somewhere before 100 BC These theories are largely based on conjectural interpretations of historical allusions, which, though often attractive, are not convincing.

因此，这是要拒绝所有的理论，使这本书下降至一个日期不迟于250年，包括对格雷茨，谁把它作为herodian -在他之后是l eimdrfer（埃尔兰根， 1 891），谁使西美昂奔s heta作者-即任南，谁的地方，它的某处前1 00年这些理论主要是基于臆测的解释，历史典故，这虽然往往有吸引力，是没有说服力。

If in the course of our first counter-campaign against "encirclement and suppression" in Kiangsi Province our retreat had not been carried out just when it was, that is, if it had been delayed, then at the very least the extent of our victory would have been affected.

我们在江西第一次反&围剿&时的退却，如果不恰在那种时机，即是说如果再迟，那至少我们胜利的程度是要受到影响的。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。