迟的

Everyone gets nine months of Saturn's direct rays, but late-born Sagittarius with your birthday only had six months of tutoring, so that's why Saturn is back.

每个人都会经历土星9个月的直接照射，但迟一点出生的射手座只接受了6个月的训练，所以为什么土星会回来。

As young intellectual ladies form the big North Wildland to the metropolis in the past 50 years, Xiao Hong and Chi zijian had given a rational care and thinking about geographic culture which they lived in.

作为时隔 50多年相继从北大荒进入都市的年轻知识女性，萧红和迟子建对其曾置身其中的地域文化作出了理性的观照和思考。

His research team tested the theory by tracking 16 people over a weekend, asking them to go to bed a little later than they would on a weeknight but sleeping-in an extra two hours.

他的研究组对16位民众进行了一周的追踪测试，包括让他们略迟于希望睡觉的时间，但可以多休息两个小时。

His research team tested the theory by tracking 16 people over a weekend, asking them to go to bed a little later than they would on a weeknight but sleeping-in an extra two hours.

他的研究团队检验了这个理论，通过超过一周的研究，跟踪16个人，要求他们周末到床上睡觉要迟于他们打算的时间，但要多睡额外两小时。

Erythrocyte may increase brain water content and enhance expression of TNF-α in rats with TICH, and variety of brain water content is coincident with the expression of TNF-α. It is suggested that erythrocyte plays an important role in delayed brain edema following TICH, and the mechanism may involve in inflammation reaction.

红细胞可使TICH大鼠的脑含水量增加，TNF-α表达增强，且2者的变化趋势一致，提示红细胞在TICH后迟发性脑水肿的形成中有重要作用，其机制与炎症反应关系密切。

The present study investigated differences of the stented segment between patients with and without very late stent thrombosis with the use of intravascular ultrasound.

我们的实验通过血管内超声观察发生和未发生迟发性支架血栓的病人在安装支架部位的不同。

Due to some issues with trains, transfers and eventually a bus, our arrival was several hours late, which actually worked out great since a full-blown beer pong game was underway when we finally got to the skatepark.

由于一些问题与列车，转让和最终的巴士，我们的到来是迟了几个小时，实际工作了伟大以来，全面吹啤酒Pong的游戏正在进行，当我们终于向

OBJECTIVE To investigate the delayed responses after acute smoking, we observed leukocyte and nitric oxide in BAL fluid in guinea pigs; and to further investigate the inhibitory effect of low-dose pethidine against the delayed response.

目的 以支气管肺泡灌洗液中NO水平和白细胞为指标，观察豚鼠定量吸烟后肺、气道的迟发性反应；以及很低剂量的哌替啶对这些反应的抑制作用。

OBJECTIVE To investigate the delayed responses after acute smoking, we observed leukocyte and nitric oxide in BAL fluid in guinea pigs; and to further investigate the inhibitory effect of low-dose pethidine against the delayed response.

目的以支气管肺泡灌洗液中NO水平和白细胞为指标，观察豚鼠定量吸烟后肺、气道的迟发性反应；以及很低剂量的哌替啶对这些反应的抑制作用。

Result and Conclusion:A neurological event was not the cause of any patient's death. 17 patients(6.2%) had clinically significant neurological disturbance postoperatively,of these 82.4% were central and 17.6% peripheral nerve pareses.

结果：心脏直视手术的神经系统并发症的发生率为6.2％，其中14／17为中枢神经系统并发症，3／17为外周神经轻瘫，除迟发性偏瘫预后较差外，其余的神经系统并发症预后较好。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。