迟的

The children who got up late found their breakfast stone-cold.

迟起的孩子们发现他们的早餐全凉了。

They could both see that he was not the same as be－fore,and the singing master saw it,too.

善行所得到的报酬是像《犹太教法典》里所讲到的枣子一样，成熟得越迟，其味就越甜。

Directions and Logs :The Charterers to furnish the Master with all instructions and sailing directions and the Master to keep a full and correct log of the voyage or voyages, which to be open to inspection by Charterers or their Agents.

指示和：租船人应给船长各项指示和航行航海日志，指导，船长应保存完整正确的航海日志供租船人或其他代理人查阅，甲板，机房日志应用英文填写，最迟应于每航次完毕时交给租船人或其代理人，如未照办，则以租船人提出的数据为准，对此船东无权申诉。

Mouse ear swelling and rat plantar swelling were used as animal models of anti-inflammatory efficacy. Immunomodulatory effects were studied by carbon clearunce and delayed hypersensitivity reaction in mice.

选择小鼠鼠耳肿胀和大鼠足拓肿胀模型研究rhIL-2的抗炎作用；选择碳廓清率实验、迟发性变态反应实验研究rhIL-2的免疫调节作用。

Ovarian cancer is known as a "silent killer" because it is usually discovered too late to save a woman's life.

子宫癌被称为&无声杀手&是因为通常发现它的时候对于挽救女子的生命已经太迟了。

Quick-drying agent or the total quantity of slow-drying agent will normally be the total amount of monlchamus 1％ a 2％.

迟潮剂或缓潮剂的用度凡是为总不朱度的1％一2％。

When he showed up late one day to the soybean pit explaining that his beatup 1967 Chevy had broken down, other traders gave him flack, knowing full well he could afford a new car hundreds of times over.

有一天他到交易所迟了点，他就解释说他破旧的雪佛莱坏了，其他交易者大骂他，说他的钱完全可以再买 100 辆新车了。

We had to approach our trip to Asia differently with players joining us after the Confederations Cup.

我们必须在亚洲之行中有区别的对待参加联合会杯后迟归队的球员。

It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.

应该注意的是迟交的论文将不予接受。

Like many delayed homecomings, though, the return of Indian IT is bittersweet.

如很多迟归的本国业务一样，印度IT业的回归也是苦乐参半。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。