迟早

These time limits can be waived if there are good reasons why you could not complain sooner.

这些时间限制，可豁免，如果有很好的理由，为什么你不能抱怨，迟早。

The other tools that come in handy are adjustable wrenches and water-pump pliers.

迟早有用的其他工具是可调扳手和水泵浦钳子。

But if it isn't, consider this: Baby walkers do not help children walk sooner.

但如果不是，认为这是：婴儿学步车不利于儿童步行迟早。

Controlthe impulse to speak the truth even though when someone in the room is telling a bald-faced lie.

这样的人迟早都要离你而去，所以就随她去好了。就当作了一场慈善演出！

Sooner or later, either Coca-Cola or Pepsi-Cola will get out in front and the battle will be over.

迟早可口可乐或百事可乐中的一方的领先会使战争完结。

When giving or making a gift sooner, before the baby's due, you are faced with a problem, that is, you are not yet certain of the name and the birth date.

当给予或作出的礼物，迟早之前，婴儿的因，你所面对的一个问题，就是您还不一定的姓名和出生日期。

Everyman should marry. After all, happiness is not the only thing in life.

再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛。

I'll lay my h ands on him sooner or later.

我迟早要收拾他。

We felt sure that sooner or later astone would rip ahole in our petrol tank or damage the engine.

参考翻译：我们想念迟早会飞起一个石块把油箱砸开一个窟窿，或者把发动机砸坏。

Mr Bandier is convinced that many have overpaid, and lacking experience will be forced to sell sooner or later.

班蒂尔确信很多人都是在高价买入曲库，而且没有经验，所以迟早就会被迫卖出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。