迟早

Between the ages of about seventeen and twenty-four I tried to adandon this idea, but I did so with the consciousness that I was outraging my true nature and that sooner or later I should have to settle down and write books.

从15到24岁的这段时间里，我试图打消这个念头，可总觉得这样做是在戕害我的天性，认为我迟早会坐下来伏案著书。

Between the ages of about seventeen and twenty-four I tried to adandon this idea, but I did so with the consciousness that I was outraging my true nature and that sooner or later I should hxdye to settle down and write books.

从15到24岁的这段时间里，我试图打消这个念头，可总觉得这样做是在戕害我的天性，认为我迟早会坐下来伏案著书。

K$QmV#M Between the ages of about seventeen and twenty-four I tried to adandon this idea, but I did so with the consciousness that I was outraging my true nature and that sooner or later I should have to settle down and write books.

从15到24岁的这段时间里，我试图打消这个念头，可总觉得这样做是在戕害我的天性，认为我迟早会坐下来伏案著书。学友吧 d，？QQh

The acoustic specifications of a group of speech sounds are altered, and this will sooner or later affect phonemic structure.

一群语音的声学特质被改变，迟早会影响音位结构。

There is no an exhaustive list of SEO sins that Google does not tolerate, n or you'll get a letter from Google to inform you that you have been a bad boy and that's why you have been kicked out of its index but if you resort to any forms of SEO manipulation and you attempt to mislead search engines, y ou might expect that sooner or later you will have to deal with reinclusion.

此外过度优化现场内容，其他一些原因都被排除谷歌滥发硒、隐藏文本内容非法主办，连接坏邻居间连接，等等并无过错，无遗汉城谷歌不能容忍，氮你还是得回一封信谷歌通知你，你被坏男孩，所以你被开除出其指数但若诉诸任何形式的汉城你试图误导和操纵搜索引擎，肽Y欧预料可能迟早你会重新纳入处理。

Therefore, when you begin romancing her, sooner or later she'll start to do the same.

所以，当你开始为她浪漫时，迟早她也会做同样的事。

I'm really fearful about Samantha finding out, but I think that this is inevitable as time goes on.

我真的很害怕 Samantha 发现这些，但是我认为这是迟早的事。

China is of course the aptest suffixal, I am to say its use still also needs a course of course, basically be depend on present software upgrade, now because overall for no matter be all on standard or technology,do not have a problem, just say the user uses his computer, the version of the computer of everybody is different, appeared the state of a compatibility and support still cannot bear this name completely, but I believe this is to be met sooner or later wide popularity.

中国当然是一个最贴切的后缀，我是说它的使用当然也还需要一个过程，主要是在于现在的软件的升级，现在因为总体来说无论是标准还是技术上全都没有问题了，只是说用户使用自己的电脑，每个人的电脑的版本都不一样，出现了一个兼容性和支持的状况还不能完全支持这个名字，但是我相信这个是迟早会广泛的流行。

These problems loom large right now but are probably surmountable with ingenuity.

这些目前看来高不可攀的问题，迟早可用创意来解决。

Everyone is going to die, either when one is too old or becomes ill or has a disaster when still young. Sooner or later, one has to deal with a longer or shorter thanatological period of time, and also experience some degree of pain while dying.

既然人人皆会死，无论是正常老死或是患病罹祸而早夭，因此每个人都迟早会面临一段或长或短的临终期，也必然要经历或深或浅之临终前的痛苦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。