迟早

As long as you work hard, you will succeed sooner or later.

只要你努力工作，你迟早会成功的。

It's bound to happen sooner or later in our lives.

在我们的一生中，这是迟早要发生的。

You can understand him sooner or later .

你迟早会理解他的。

I'll call her sooner or later.

我迟早会给他打电话的。

In fact, we each have to come to it sooner or later.

事实上，我们每个人迟早都会走这条路的。

But sooner or later, you have to win if you want to change things.

但是，迟早，如果你想改变现状的话，你就必须要赢。

I suppose we'll get used to it sooner or later.

我觉得我们迟早会适应的。

You will understand me sooner or later.

你迟早会理解我的。

You'll succeed sooner or later.

你迟早会成功的。

To have my own company is a thing sooner or later in my life.

有一间自己的公司是我生命中迟早的事情。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！