迟到了

The teacher bawled him out for being late.

老师因他迟到而把他训斥了一顿。

Hazel Blears, the communities secretary, who wrote a belated cheque for the amount of capital-gains tax she didn't pay when selling what was once, for expenses purposes, her "second home", is not the only cabinet member in this category.

社团秘书长 Hazel Blears 开了一张迟到的支票，是一笔她没有支付资本收益税的款，而出售过程中就该支付的费用，至于开支的用途，她的&别居&在这类别中并不是唯一的内阁成员。

He chewed me out for being late.

他因为我迟到而训了我。

The boy was chided for being late.

男孩因为迟到而受到了责备。

The boy were chided for be late.

男孩因该迟到而受到了责备。

I was hauled over the coals for being late.

我因迟到而受到了严厉的训斥。

I concocted an excuse for being late.

我编造了一个迟到的籍口。

Rewarded by smiles he fell back and spoke with Corny Kelleher, accepting the dockets given him, turning them over and scanning them as he walked.

329大家听了，报以微笑。接着他就迟到后面，去和科尼。凯莱赫攀谈，收下对方递过来的票据，边走边翻看看。

Hey. I made it on time," I nudged her."

嘿，我我没有迟到。&我推了她一把。&

He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work.

直到很晚他都没有休息，因为他担心睡过了头会有上班迟到的危险。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。