连锁

So, when we want to use our own graphics for avatars, we need to put it online at another website and link it.

当我们想要使用我们自己的图片为头像，我们需要投入它在其它网站的连锁。

A private-equity arm of the group won a bidding war for Barneys New York.

迪拜世界的一家私募股权投资公司经过激烈角逐，收购了纽约巴尼连锁公司。

Her grandmother, Lily, has decided it's time for Alicia to take over her chain of posh boutiques.

她的祖母，百合，已决定它的时间为艾莉西接管她的连锁豪华的精品店。

Breedings had a relatively smaller number of alleles and genetic diversity than landraces, but no significant differences abserved.

说明不同的连锁群其保守性不同。 3。微核心种质中育成品种与地方品种相比，等位基因数和基因多样性均略低。

Both of the adjustable camshafts, controlled via chains, also enhance charging efficiency with respect to the air-fuel mixture.

这两个可调凸轮轴，通过连锁控制，因此也提高收费方面的空气燃料混合效率。

Background Duchenne Muscular Dystrophy is an X-linked recessive lethal inherited disease, which involves skeletal and cardi...

Duchenne型肌营养不良症(Duchenne muscular dystrophy，DMD)是一种以骨骼肌进行性变性、坏死为主要表现的致死性X-连锁隐性遗传病。

Casas Bahia, a chain of shops selling white goods and furniture on credit, sits customers down and serves them coffee while they discuss how they will pay for their new television.

巴伊亚卡萨斯是一家接受信用卡的连锁家电电器店。当顾客买家电时，他们会请顾客坐下来，边喝咖啡边讨论怎样付他的新电视。

The hypermarket stations had a wide selection of branded foods, clean toilets, friendly service and fast checkouts.

这家超大型连锁加油站有各种名牌食品、洁净的卫生间、友好的服务并且结帐迅速。

Shenzhen City Star Sea King health pharmacy chain Limited-run Chittagong people ...

深圳市海王星辰健康药房连锁有限公司吉大民润。。。

The Pantheon shattered the Old Gods' citadels and chained the five evil gods far beneath the surface of the world.

万神殿撕碎了古老之神的要塞，并把5个邪恶的神连锁镇压在这个世界深深的地下。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。